욕설모서당

위키문헌 ― 우리 모두의 도서관.
(서당 욕설시에서 넘어옴)
이동: 둘러보기, 찾기
욕설모서당 (辱說某書堂)
저자: 김삿갓
김삿갓이 길을 가다 한 서당에서 재워줄 것을 청하나, 훈장은 그를 미친 개 취급하며 내쫓는다. 이런 훈장에 대한 욕설을 퍼부은 시로, 한시의 내용은 평범하나 음독하면 욕이 되는 언어유희를 사용하였다.

書堂乃早知 (서당내조지) 서당을 일찍부터 알고 와 보니
房中皆尊物 (방중개존물) 방안에는 모두 귀한 물건들일세
生徒諸未十 (생도제미십) 학생은 전부 열명도 채 안되고
先生來不謁 (선생내불알) 훈장은 와서 만나주지도 않네


PD-icon.svg 저자가 사망한 지 100년이 지났으므로 이 저작물은 전세계적으로 퍼블릭 도메인입니다.