가곡원류/우조 두거
- 頭擧 【존쟈즌 한닙】
李存吾 【字順卿 號孤山 高麗時正言】
구름이 無心탄 말이 아마도 虛浪ᄒᆞ다
中天에 ᄯᅥ 이셔 任意로 단니면셔
굿ᄒᆞ여 光明ᄒᆞᆫ 날ㅂ빗츨 덥허 무ᄉᆞᆷᄒᆞ리요
崔冲 【字浩然 高麗時四朝 出將入相】
一生에 恨ᄒᆞ기를 羲皇帝 못난 쥴이
草衣를 무릅고 木實을 먹을만졍
人心이 淳厚ᄒᆞ던 쥴을 못ᄂᆡ 불허ᄒᆞ노라
太白이 仙興을 계워 采石江에 달좃ᄎᆞ 드니
이제 니르기를 술의 탓시라 ᄒᆞ건마는
屈原이 自投汨羅헐 제 무ᄉᆞᆷ 슐을 먹은고
林慶業 【字英伯 仁祖朝兵使 東國名將 入援大國 有勳】
抜山力 盖世氣는 楚覇王의 버거이요
秋霜節 烈日忠은 伍子胥의 우레로다
千古에 凛凛丈夫는 壽亭侯ᅟᅵᆫ가 ᄒᆞ노라
金裕器 【字大哉 肅宗朝散人 善歌】
泰山에 올나 안져 大海를 굽어보니
天地 四方이 훤츨도 ᄒᆞᆫ져이고
丈夫의 浩然之氣를 오늘이샤 알괘라
楊士彦 【字應聘 號蓬萊 中華人 明宗朝登第 官至府使 骨不格 筆法古奇】
泰山이 놉다 ᄒᆞ되 하늘 아ᄅᆡ 뫼히로다
오르고 ᄯᅩ 오르면 못 오를 理 업건마는
ᄉᆞᄅᆞᆷ이 제 아니 오르고 뫼흘 놉다 ᄒᆞ돗다
金光煜 【字時而 號竹所】
ᄃᆡ 막ᄃᆡ 너를 보니 有信코 반가왜라
나니 兒㝆ㄴ 제 너를 타고 단니더니
이 後란 窓頭에 셔 잇다ᄀᆞ 날 뒤셰고 단녀라
白鷗야 부럽고나 네야 무음 일 잇시리
江湖에 ᄯᅥ 단니니 어듸어듸 景 둇터니
날ᄃᆞ려 仔細히 닐너든 너와 함ᄭᅴ 놀니라
白鷗야 놀나지 마라 너 ᄌᆞᆸ울 ᄂᆡ 아니라
聖上이 ᄇᆞ리시니 갈ㄹ 듸 업셔 예 왓노라
이제란 功名을 下直ᄒᆞ고 너를 좃녀 놀니라
白髮이 功名이런들 ᄉᆞᄅᆞᆷ마다 닷톨ㄹ디니
날 것튼 愚拙은 ᄇᆞ라도 못ᄒᆞ려니
世上에 至極公道는 白髮인ᄀᆞ ᄒᆞ노라
李穡 【字穎叔 號牧隱 麗朝人 入本朝】
白雪이 ᄌᆞ쟈진 골에 구름이 머흐레라
반ᄀᆞ온 梅花는 어느 곳에 퓌엿는고
夕陽에 호을로 서이셔 갈ㄹ 곳 몰나 ᄒᆞ노라
ᄯᅴ 업슨 손이 오나늘 갓 버슨 主人이 맛쟈
여나므 景子 아ᄅᆡ 박 將棋 버려 녹코
兒㝆야 달괸 술 거르고 외 ᄯᆞ 按酒 노아라
鄭澈 【字季涵 號松江 延日人 明宗朝文壯元 湖堂文衡 官至左相 勳功寅城府院君 諡文淸公】
쓴나물 뎃친 거시 고기도곤 맛시 이세
草屋 좁운 쥴이 긔 더욱 ᄂᆡ 分이라
다만지 身安心淸ᄒᆞ니 그를 됴하 ᄒᆞ노라
綠水靑山 깁푼 골에 靑藜緩歩 드러가니
千峯에 白雲이요 萬壑에 烟霞ㅣ로다
이곳이 景槪 됴흐니 예 와 놀녀 ᄒᆞ노라
碧梧桐 심운 ᄯᅳᆺ즌 鳳凰을 보렷터니
ᄂᆡ 심운 탓신지 기다려도 아니 오고
밤ㅁ中만 一片明月만 뷘 柯枝에 걸녀세라
李鼎輔 【字士受】
菊花야 너는 어이 三月東風 다 지ᄂᆡ고
落木寒天에 네 홀로 퓌엿는다
아마도 傲霜高節은 너ᄲᅮᆫ인가 ᄒᆞ노라
成汝完 【字 號怡軒 太祖朝 昌寧府院君】
일 심어 느즛 퓌니 君子의 德이로다
風霜에 아니 지니 烈士의 節이로다
至今에 陶淵明 업스니 알 니 뎍어 ᄒᆞ노라
李華鎭 【字 號默齋 肅廟朝監司】
壁上에 돗은 柯枝 孤竹君의 二子ㅣ로다
首陽山 어듸 두고 半壁에 와 걸녓ᄂᆞ냐
至今에 周武王 업스니 하마 남즉 ᄒᆞ여라
截頂에 오르다 ᄒᆞ고 나즌 데를 웃지 마소
雷霆 된ᄇᆞᄅᆞᆷ에 失足기 怪異ᄒᆞ랴
우리는 平地에 안졋시니 두릴 일이 업세라
鄭夢周 【字達可 號圃隱】
이 몸이 쥭고 쥭어 一百番 곳쳐 쥭어
白骨이 塵土ㅣ 되야 넉시야 잇고 업고
님 向ᄒᆞᆫ 一片丹心이야 가싈 쥴이 이시랴
安玟英 【字荊寶】
ᄒᆡ 지고 돗는 달이 너와 期約 두엇던가
閤裏에 쟈든 곳이 香氣 노아 맛는고야
ᄂᆡ 엇지 梅月이 벗 되는 쥴 몰낫던가 ᄒᆞ노라