그루쇼 표류긔/제1장

뎨일쟝 그루소의 가뎡 ᄉᆡᆼ활과 부모를 ᄯᅥ남

나는 일쳔륙ᄇᆡᆨ삼십이년에 잉글낸드 븍방의 부요ᄒᆞᆫ 가뎡에 츌ᄉᆡᆼᄒᆞ니 부친이 여러 ᄒᆡ 샹업에 죵ᄉᆞᄒᆞ야 ᄌᆡ산을 모흔 후에 늦게야 모친과 결혼ᄒᆞ신지라 모친의 셩은 로빈손이오 부친의 셩은 그루소인 고로 내 셩명을 로빈손 그루소라 ᄒᆞ니라 두 형이 잇스니 큰형은 륙군 쇼좌가 되여 셔반아와 젼ᄌᆡᆼᄒᆞ다가 죽고 둘재 형은 무ᄉᆞᆷ 연고인지 지금ᄭᆞ지 얼골도 보지 못ᄒᆞ엿스며 나는 셋재 아ᄃᆞᆯ노 별노히 고등학식이 업ᄂᆞᆫ쟈라 어렷슬 ᄯᅢ브터 멀니 놀고져 ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄯᅳᆺ이 잇더니 부친이 로년에 나를 학교에 보내시니 그 의향인즉 나로 법학ᄉᆞ가 되게 ᄒᆞ려 ᄒᆞ심이나 나는 원치 아니ᄒᆞ고 대양에 ᄇᆡ를 ᄯᅴ워 멀니 놀기를 ᄯᅳᆺᄒᆞ니 부친이 아시고 엄히 금ᄒᆞ시며 모친은 울며 만류ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ 네 ᄯᅳᆺ이 아름답지 아닌 바는 아니나 먼길에 모험ᄒᆞᆷ은 쳔만불가ᄒᆞ다 ᄒᆞ시더라 부친은 어질고 지혜로오시나 발병으로 ᄒᆞ야 임의로 ᄒᆡᆼ동치 못ᄒᆞ시더니 ᄒᆞ로는 나를 침실노 불너 드려 ᄀᆞᆫ졀히 닐너 ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ 너는 그런 ᄉᆡᆼ각을 두지 말나 집안에 잇슬진대 ᄌᆡ산도 넉넉ᄒᆞ고 실업에 착슈ᄒᆞᆯ 수도 잇슨즉 여러 가지로 즐거운 셰월을 보낼 수 잇ᄂᆞ니 네 엇지 멀니 놀쟈ㅣ리오 대뎌 멀니 노ᄂᆞᆫ 쟈는 난감ᄒᆞᆫ 경우를 당ᄒᆞᆫ 쟈가 아니면 죄인된 쟈라야 ᄒᆞᄂᆞ니 너ᄀᆞᆺ흔 쟈가 엇지 이 길을 ᄒᆡᆼᄒᆞ겟ᄂᆞ냐 너는 사회 즁에 쳐ᄒᆞ야 우흐로 담당 ᄒᆞᆫ 일이 업고 아래로 곤난ᄒᆞᆫ 일을 밧지 아니ᄒᆞ야 샹류계급과 하류계급의 고ᄉᆡᆼ을 면ᄒᆞ고 즁류계급의 태평ᄒᆞᆫ 복을 누리니 아모됴록 ᄯᅥ날 ᄉᆡᆼ각을 두지 말나 내 힘이 잇ᄂᆞᆫ 대로 너를 도아 젼졍이 아름답게 ᄒᆞ리라 네 형은 내 말을 듯지 아니ᄒᆞ고 억지로 군ᄃᆡ에 드러가더니 젼ᄌᆡᆼ에 몸을 ᄇᆞ림을 보지 못ᄒᆞᄂᆞ냐 부모의 말을 슌죵ᄒᆞᄂᆞᆫ 쟈라야 하ᄂᆞ님의 주시ᄂᆞᆫ 복을 밧고 그러치 아니ᄒᆞ면 밧지 못ᄒᆞᄂᆞ니라 ᄒᆞ시며 내 형의 일을 말ᄉᆞᆷᄒᆞ실 ᄯᅢ에는 눈물을 흘니시ᄂᆞᆫ지라 내 ᄆᆞᄋᆞᆷ이 감동ᄒᆞ야 비챵ᄒᆞᆷ을 이긔지 못ᄒᆞ야 품엇던 ᄯᅳᆺ을 다 ᄇᆞ리고 부친의 명을 슌죵ᄒᆞ리라 ᄒᆞ엿더니 얼마 지난 후에 품엇던 ᄯᅳᆺ이 다시 니러남을 금치 못ᄒᆞ야 ᄀᆞ만히 도망코져 ᄒᆞ다가 다시 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ고 틈을 ᄐᆞ셔 모친ᄭᅴ 고ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 모친은 부친ᄭᅴ 고ᄒᆞ샤 나로 ᄒᆞᆫ번만 ᄇᆡᄐᆞ고 나가 놀고 도라오게 ᄒᆞ시면 부모의 명을 숭슌ᄒᆞ며 ᄉᆡᆼ업을 부즈런히 ᄒᆞ리이다 모친이 노ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ 부친ᄭᅴ 고ᄒᆞ야도 소용이 업스리라 이왕에 부친의 ᄯᅳᆺ을 좃차 집에 잇기로 작뎡ᄒᆞ엿거늘 ᄯᅩ 이ᄀᆞᆺ치 말ᄒᆞ니 큰 죄라 허락ᄒᆞ면 너로 멸망케 ᄒᆞᆷ이니라 ᄒᆞ시더니 후에 드른즉 모친이 부친ᄭᅴ 고ᄒᆞ니 부친이 ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ 이 ᄋᆞᄒᆡ가 집에 잇스면 태평ᄒᆞᆫ 복을 누릴 것이나 나갈진대 텬하에 뎨일 비참ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 되리니 나는 허락지 못ᄒᆞ겟노라 ᄒᆞ셧더라 이럼으로 거의 일년이나 ᄎᆞᆷ고 지내나 그 ᄯᅳᆺ을 잠시도 니져 ᄇᆞ리지 아니ᄒᆞ더니 ᄒᆞ로는 헬항구에 갓다가 ᄒᆞᆫ 친구를 맛나니 닐ᄋᆞᄃᆡ 내가 이제 ᄇᆡᄐᆞ고 론돈으로 가고져 ᄒᆞᄂᆞ니 ᄒᆞᆷᄭᅴ 감이 엇더ᄒᆞ뇨 돈이 업서도 관계치 아니ᄒᆞ니라 내가 이 말 듯고 심히 깃버ᄒᆞ야 부모ᄭᅴ도 하직ᄒᆞ지 아니ᄒᆞ며 하ᄂᆞ님ᄭᅴ도 긔도ᄒᆞ지 아니ᄒᆞ고 ᄯᅥ나니 이 ᄯᅢ에 내 나히 열아홉 살이더라