두시언해 (중간본)/권1/비선각

飛仙閣

土門山行窄 微徑緣秋毫 【土門에 뫼해 녀미 조ᄇᆞ니 ᄀᆞᄂᆞᆫ 길ᄒᆞᆫ ᄀᆞᄋᆞᆳ 터리 버므런ᄂᆞᆫ ᄃᆞᆺᄒᆞ도다】

棧雲闌干重 梯石結構牢 【闌干ᄋᆞᆫ 多也ㅣ라 ○ 棧道앳 구루믄 하며 놉고 ᄃᆞ리옛 돌ᄒᆞᆫ 얽ᄆᆡ요미 굳도다】

萬壑欹疏林 積陰帶奔濤 【一萬 고랜 드믄 수프리 기웃ᄒᆞ얏고 積陰ᄋᆞᆫ ᄃᆞᆫᄂᆞᆫ 믌겨를 ᄯᅴ찻도다】

寒日外淡白 長風中怒號 【치운 나ᄅᆞᆫ 閣 밧긔 엷고 긴 ᄇᆞᄅᆞᄆᆞᆫ 閣中에셔 怒ᄒᆞ야 우르놋다】

歇鞍在地底 始覺所曆高 【在地底ᄂᆞᆫ 下閣道而休息ㅣ라 ○ ᄆᆞᆯ 쉬우노라 ᄯᅡ 미틔 이셔 디나온 ᄯᅡᄒᆡ 노포ᄆᆞᆯ 비르서 아로라】

往來雜坐臥 人馬同疲勞 【가락오락호매 안ᄌᆞ며 누우믈 섯거 호니 사ᄅᆞᆷ과 ᄆᆞᆯ와 ᄒᆞᆫ가지로 ᄀᆞᆺᄇᆞ며 잇브도다】

浮生有定分 飢飽豈可逃 【定分ᄋᆞᆫ 貧富貴賤ㅣ 皆天定ㅣ라 ○ 人生애 定分ㅣ 인ᄂᆞ니 굴므며 ᄇᆡ블오믈 엇디 可히 逃亡ᄒᆞ리오】

歎息謂妻子 我何隨汝曹 【歎息ᄒᆞ야 妻子ᄃᆞ려 니ᄅᆞ노니 내 므스그라 네 무를 조차셔 ᄃᆞᆫ니ᄂᆞ뇨】