본문으로 이동

두시언해 (중간본)/권11/만

위키문헌, 우리 모두의 도서관.
←
만(晩)
권11/만
저자: 두보
111249만 — 권11/만두보

​

晩

杖藜尋晩巷 炙背近墻暄 【도ᄐᆞ랏 막대 디퍼 나죗 굴헝을 ᄎᆞᆺ고 등어리 ᄧᅬ노라 다매 더운 ᄒᆡᆺ비츨 갓가이 호라】

人見幽居僻 吾知養拙尊 【幽深ᄒᆞᆫ ᄃᆡ 사ᄂᆞᆫ 偏僻호ᄆᆞᆯ 사ᄅᆞ미 보ᄂᆞ니 疎拙ᄒᆞᆫ 몸 養호미 尊호ᄆᆞᆯ 나ᄂᆞᆫ 아노라】

朝廷問府主 耕稼學山村 【朝廷에 일란 府主ㅅ긔 뭇고 녀름지이란 山村ㅅ 사ᄅᆞᄆᆡ게 ᄇᆡ호노라】

歸翼飛栖定 寒燈亦閉門 【도라가ᄂᆞᆫ 새ᄋᆡ ᄂᆞ라가 깃호미 一定커ᄂᆞᆯ ᄎᆞᆫ 블비체 ᄯᅩ 門을 다도라】

저작권

[편집]

이 저작물은 1931년 1월 1일 전에 공표되었으며, 저자가 사망한 지 100년이 지났으므로 전 세계적으로 퍼블릭 도메인입니다.

Public domainPublic domainfalsefalse