본문으로 이동

두시언해 (중간본)/권11/주몽

위키문헌, 우리 모두의 도서관.
주몽(晝夢)
권11/주몽
저자: 두보
111389두보

晝夢

二月饒睡昏昏然 不獨夜短晝分眠 【二月에 오로미 하 昏昏ᄒᆞ니 ᄒᆞᆫ갓 바미 뎌ᄅᆞᆯ ᄲᅮᆫ 아니라 나지 ᄂᆞᆫ호ᄃᆞ록 ᄌᆞ오노라】

桃花氣暖眼自醉 春渚日落夢相牽 【복셩花ㅅ 氣運ㅣ 더워 누니 절로 醉ᄒᆞ니 봄 믈ᄀᆞᄋᆡ ᄒᆡ 디거ᄂᆞᆯ ᄭᅮ미 서르 잇거 오ᄂᆞ다】

故鄕門巷荊棘底 中原君臣豺虎邊 【言盜賊之亂ᄒᆞ니라 ○ 故鄕ㅅ 門巷ᄋᆞᆫ 가ᄉᆡ나모 미티오 中原ㅅ 君臣ᄋᆞᆫ 豺虎ㅅ ᄀᆞᄋᆡ 잇도다】

安得務農息戰鬪 普天無吏橫索錢 【橫은 去聲이라 ○ 엇뎨 시러곰 녀름이ᄅᆞᆯ 힘ᄡᅳ고 사호ᄆᆞᆯ 그쳐 너븐 하ᄂᆞᆯ 아래 官吏 빗기 도ᄂᆞᆯ 求索호미 업ᄒᆞ게려뇨】

저작권

[편집]

이 저작물은 1931년 1월 1일 전에 공표되었으며, 저자가 사망한 지 100년이 지났으므로 전 세계적으로 퍼블릭 도메인입니다.

Public domainPublic domainfalsefalse