번역:소공녀/제1장

위키문헌 ― 우리 모두의 도서관.
둘러보기로 가기 검색하러 가기
제1장: 세라

어느 겨울 낮, 누런 안개가 런던의 거리에 몹시 짙게 끼어 마치 밤인 것처럼 전등이 켜있고 상점 창문마다 가스등이 이글거리던 그 날, 모습이 괴상한 한 어린 소녀와 그의 아버지가 탄 마차는 큰 도로를 천천히 빠져나갔다.

그녀는 그녀의 발 아래에 앉아서 아래쪽으로 몸을 기울였다.

그녀는 작은 얼굴에 그런 모습을 기대하지 않는 어린 소녀였다. 세라 크루는 겨우 7세였다. 그러나 그녀는 항상 이상한 일을 꿈꾸며 생각하고 있었다. 그녀는 마치 오래 산 것처럼 느꼈다.

이 순간 그녀는 봄베이에서 그녀의 아버지 크루 대위와 함께한 항해를 기억하고 있었다. 그녀는 라스카스가 큰 갑판에서 놀고있는 아이에 대해 이리저리 조용히 지나가는 큰 배를 생각하고 있었다.

원칙적으로 그녀는 한때 타오르는 햇살 속에서 인도에 있었고, 그 다음에 바다의 한가운데에 있었다. 그녀는 이 사실이 수수께끼인 것을 알아차렸고 아버지에게 다가갔다.

"아빠." 그녀는 작은 목소리로 속삭이면서 말했다. "아빠."

표지

맨 위로

제2장: 프랑스어 수업