언해태산집요/감한

○ 感寒 ᄌᆞ식 ᄇᆡᆫ 겨집이 감한증이라

濟生方曰孕婦感冒風寒頭痛煩熱【宜用芎蘇散蔥白湯】

졔ᄉᆡᇰ방의 ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ 잉뷔 풍한을 감모ᄒᆞ야 머리 알코 번열 ᄒᆞ거든 궁소산과 총ᄇᆡᆨ탕을 ᄡᅳ라

芎蘇散治感冒

川芎 紫蘇葉 白芍藥 白朮

麥門冬 陳皮 乾葛【各一錢】 甘草【五分】

右剉作一貼生薑五片蔥白三莖同煎服【附溪丹錄】

궁소산은 감모 고티ᄂᆞ니 쳔궁 ᄌᆞ소엽 ᄇᆡᆨ샤약 ᄇᆡᆨ튤 ᄆᆡᆨ문동 딘피 간갈 각 ᄒᆞᆫ 돈 감초 다ᄉᆞᆺ 푼 이ᄅᆞᆯ 싸ᄒᆞ라 ᄒᆞᆫ 복 ᄆᆡᆼᄀᆞ라 ᄉᆡᆼ강 다ᄉᆞᆺ 뎜과 파 흰 믿 세 녀허 달혀 머기라

蔥白湯治感寒蔥白一握生薑二兩右剉銀石器煎服取汁【活人書】

총ᄇᆡᆨ탕은 감한 고티ᄂᆞ니 파 흰 믿 ᄒᆞᆫ 줌 ᄉᆡᆼ강 두 냥 싸ᄒᆞ라 은긔나 셕뎡의나 달혀 먹고셔 ᄯᆞᆷ내라