언해태산집요/욕산후

○ 欲産候 아기 나코져 ᄒᆞᄂᆞᆫ 증휘라

脉經曰 娠婦脉離經設腹痛引腰脊爲欲産也【註曰 一呼六至 曰離經】

ᄆᆡᆨ겨ᇰ의 ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ 임부의 니겨ᇰᄆᆡᆨ이 나고 ᄒᆞ다가 ᄇᆡ 알키 허리과 등을 ᄃᆞᆼ긔면 나코져 ᄒᆞᆫ 증휘라 주에 ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ ᄒᆞᆫ 번 쉴 제 ᄆᆡᆨ이 여섯 번식 동ᄒᆞ면 닐온 니경이라

又曰 尺脈轉急 如切繩轉珠者 卽産也

ᄯᅩ ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ 쳑ᄆᆡᆨ이 더옥 급ᄒᆞ야 노흘 디픈 ᄃᆞᆺ ᄒᆞ며 구슬 구으리ᄂᆞᆫ ᄃᆞᆺ ᄒᆞ면 즉제 난ᄂᆞ니라

婦人大全曰産婦直待胎氣陷下兒逼陰門腰重痛極眼中生火穀道挺迹此是欲産之候方服藥上草用力

부인대젼의 ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ ᄌᆞ식 ᄇᆡᆫ 겨집이 딕히 ᄐᆡ긔 ᄢᅥ디어 ᄂᆞ려 아기 음문에 다ᄃᆞ로ᄆᆞᆯ 기들워 허리 므거워 ᄀᆞ자ᇰ 아ᄑᆞ고 눈에 블이 나고 미티 블어나면 이ᄂᆞᆫ 나코져 ᄒᆞᆫ ᄣᅢ니 보야ᄒᆞ로 약 먹고 거저긔 올아 힘ᄡᅳ라