언해태산집요/잉태

○ 孕胎 아기 ᄇᆡᆫ 증휘라

醫學正傳曰 凡欲求嗣先調經脉經脉旣調宜以人事副之蓋婦人月經方絶金水纔生此時子宮正開乃受精結胎之候過此期則不受孕矣

의ᄒᆞᆨ져ᇰ뎐의 ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ 믈읫 ᄌᆞ식을 구홀딘댄 몬져 경ᄆᆡᆨ을 됴화ᄒᆞᆯ 거시니 겨ᇰᄆᆡᆨ이 됴화ᄒᆞ거든 인ᄉᆞ로ᄡᅥ 도오미 맛다ᇰᄒᆞ니 부인의 겨ᇰ휘 그치고 금ᄉᆔ ᄀᆞᆺ 날 제 이 ᄣᅢ예 ᄌᆞ궁이 져ᇰ히 여러시니 ᄉᆞ나ᄒᆡ 져ᇰ

을 바다 ᄐᆡ 될 저기니 이 ᄣᅢ 곳 디나면 ᄐᆡ긔 되디 몯ᄒᆞᄂᆞ니라 금슈ᄂᆞᆫ 새 피 ᄀᆞᆫ 나 금빗 ᄀᆞᆮ단 말이라

醫學入門曰 孕胎一月精血凝如一露珠 謂之胚 二月變赤色如桃花瓣子 謂之腪 三月如淸鼻涕雌雄二器先就成男女形影 謂之胎 四月形象具 五月毛髮生 六月口目成 七月遊其魂 能動左手 八月遊其魄 能動右手 九月百節畢具三轉身 十月臟腑齊通 月數滿足 母子分解 其有延月而生者 富貴而壽 有月不足者 貧賤而天

의ᄒᆞᆨ입문의 ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ ᄌᆞ식 ᄇᆡᆫ ᄒᆞᆫ ᄃᆞᆯ애 졍혈이 얼의여 ᄒᆞᆫ 이슬 ᄆᆡᄌᆞ니 ᄀᆞᄐᆞ니 닐온 ᄇᆡ오 두 ᄃᆞᆯ애 변ᄒᆞ

야 복숑와 곳닙 ᄀᆞᄐᆞ니 닐온 운이오 석ᄃᆞᆯ애 ᄆᆞᆯ근 고 ᄀᆞᄐᆞ야 암수 두 그르시 몬져 도야 ᄉᆞ나ᄒᆡ 겨집 얼골이 이ᄂᆞ니 닐운 ᄐᆡ오 넉ᄃᆞᆯ애 얼골이 ᄀᆞᆺ고 다ᄉᆞᆺ ᄃᆞᆯ애 터럭이 돋고 여ᄉᆞᆺ ᄃᆞᆯ애 입과 눈이 일고 닐굽 ᄃᆞᆯ애 넉시 노라 왼손을 움즈기고 여ᄃᆞᆲ ᄃᆞᆯ애 넉시 노라 올ᄒᆞᆫ 손을 움즈기고 아홉 ᄃᆞᆯ애 ᄇᆡᆨ졀이 다 ᄀᆞ자 몸을 세 번 두루혀고 열ᄃᆞᆯ애 장뷔 다 통ᄒᆞ야 ᄃᆞᆯ쉬 죡ᄒᆞ야 ᄎᆞ면 어미과 ᄌᆞ식이 분ᄒᆞ야 나ᄂᆞ니 ᄃᆞᆯ이 므너나니ᄂᆞᆫ 부귀ᄒᆞ고 댜ᇰ슈ᄒᆞ고 ᄃᆞᆯ이 몯 차 나니ᄂᆞᆫ 빙쳔ᄒᆞ고 일 죽ᄂᆞ니라