위키문헌:독립신문 에디터톤/도움말


독립신문 에디터톤
8월 1일 ~ 8월 31일
홈	규칙	도움말	작업 문서 목록	활동 기록

신문은 글자의 배열도 복잡하고, "기사 간의 순서"를 알기 어려울 때도 많으며, 디자인적 요소도 많이 사용되는 편입니다. 이번 에디터톤의 대상인 독립신문도 마찬가지입니다. 하지만 어디까지나 서식은 "부수적인 요소"인 만큼, 이 부분에 너무 부담을 갖지 않으셨으면 합니다.

이 문서는 최대한 에디터톤 기여의 부담감을 줄이고자, 도움이 될 만한 내용을 정리한 도움말 문서입니다.

작업 예시

여러분도 잘 아시다시피, 이미 만들어진 문서를 베끼는 것이 제일 직관적입니다. 감이 안 올 때 참고하기에 좋은 미리 완성된 예시 문서입니다.

색인:CNTS-00098985257 독립신문(서재필) 1896-04-07.pdf
- 독립신문/1896년/4월/7일
색인:CNTS-00099001894 독립신문(서재필) 1899-07-18.pdf
- 독립신문/1899년/7월/18일
이 외에도 작업 문서 목록 중 완성된 문서를 참조하시는 것도 추천합니다.

원문 확인 방법

물론 다른 문서들과 마찬가지로 이번 에디터톤도 직접 보고 읽어가며 타이핑하셔도 전혀 문제 없습니다. 하지만 무슨 글자인지 모르겠는 경우나, 참고 자료가 필요한 경우에는, 다음 사이트를 참고하시면 좋습니다.

네이버 데이터베이스: 기사의 텍스트를 날짜별로 합쳐서 확인할 수 있습니다. 다만 옛한글 글자를 이미지로 입력해 두어, 복사·붙여넣기는 현실적으로 불가능하다는 단점이 있습니다.
대한민국 신문 아카이브: 옛한글도 글자 형태로 입력되어 있어 복사·붙여넣기가 가능합니다. 다만 원문 텍스트가 지면별이 아닌 기사별로 되어 있어 손이 많이 가며, 옛한글 글자가 한양 PUA로 로 되어 있어 한 번 변환을 해 주어어 합니다.

기본 서식

한국어 위키문헌 내에서 신문의 등재 방법이나 서식 등에 관해 특별한 규정이나 총의 등은 아직 없습니다. 하지만 어느 정도 비슷해야 예뻐 보이는 만큼... 관행적으로 이루어지는 사항을 어느 정도 정리하였습니다. 가능하다면 아래의 내용을 따라 주시면 감사하겠습니다만, 경우에 따라서는 과감하게 무시하셔도 괜찮다는 점도 기억해 주세요.

전체적 구성

제목("독립신문"이라고 적힌 제일 위)은 평문으로 적기보다는 {{크게}}나 {{가운데}} 등을 사용해 정리해 주면 보기 예뻐집니다.
- 통일성이 있는 편이 완성 후 보았을 때 예쁜 만큼, 미리 완성된 문서의 서식을 그대로 복사해 문자만 바꿔서 사용하는 편을 권장합니다. 그 편이 편하기도 하고요.
일반적으로 기사·광고의 순서는 오른쪽에서 왼쪽, 그 다음에 위에서 아래입니다.
- 독립신문의 경우 순서가 헷갈리는 경우는 거의 없지만, 만약 있는 경우 이 원칙을 적용해 대략적으로 순서를 맞춰 주세요. 이 순서 자체는 완벽해야 할 필요는 없습니다.
오른쪽부터 쓰지 마시고, 평범하게 적어 주세요.
- 예를 들어, 제목에 "문신닙독"이라 써 있는 것을, "독닙신문"으로 적으라는 의미입니다.
띄어쓰기는 원문의 띄어쓰기가 아무리 잘못되어 있더라도 교정하지 마시고 그대로 적어 주세요. 이는 그 띄어쓰기의 방법 자체에도 시료적인 가치가 있기 때문입니다.
- 줄바꿈 등으로 띄어쓰기가 애매한 경우는 사실 알 수 있는 방법이 없으니... "느낌대로" 하는 것이 관행으로 굳어져 있습니다.

기사

기사의 제목은 문단 기호(== ==)를 사용해 주세요.
- 기사가 여러 문단으로 나뉘는 경우, 하위 문단으로 처리하거나, 들여쓰기 문법({{왼쪽 여백}} 등)을 사용해 주세요.
  - 가능하면 리스트 문법(:을 사용해 들여쓰는 방법)은 사용하지 말아 주십시오. 당장은 괜찮아 보입니다만 문서로 만드는 끼워넣기 과정에서 문제가 생깁니다.
사진이나 그림 등을 사용하는 경우, 캡처 등을 이용해 추출한 다음 이미지 문법으로 삽입하면 좋습니다만, 이 또한 필수는 아닙니다.
- 가능하다면 해당 위치에는 {{이미지 없음}} 틀을 사용해 주세요. 이렇게 하면 추적이 가능해 다른 사용자들이 나중에 추가하기 편해집니다.

광고의 제목은, 가능하면 기사처럼 문단 기호를 사용하지 마시고, 평문으로 적어 주세요.
- 위키테이블 문법을 사용하면 블럭 형태로 정렬할 수 있는 만큼, 이 방법을 권장합니다. 예시는 이 문서 (나중에 링크 추가할 것)를 참고해 주세요.
사진이나 그림 등을 사용하는 경우, 캡처 등을 이용해 추출한 다음 이미지 문법으로 삽입하면 좋습니다만, 이 또한 필수는 아닙니다.
- 해당 위치에는 {{이미지 없음}} 틀을 사용해 주세요. 이렇게 하면 추적이 가능해 다른 사용자들이 나중에 추가하기 편해집니다.
광고 간의 구분(수평선)이 필요한 경우, ----로 적으면 문단 기호를 사용한 것처럼 수평선을 만들 수 있습니다.

최종 문서화

문서의 제목은 독립신문/○○년/○○월/○○일 형식으로 통일해 주세요.
- "년", "월"에 해당하는 하위 문서는 미리 생성되어 있습니다. 해당 문서의 빨간 링크를 이용하셔도 됩니다.
문서 상단에는 {{머리말}} 틀을 사용해 주십시오.

유용한 틀

문서 내 서식

{{u}} 및 {{du}}: 밑줄을 만들어줍니다.
{{문단 그림}}: 기사를 구분하는 선 이외에, 한 기사 안에서 무늬로 문단을 나누어놓는 경우, 이 틀을 사용해 주면 더 보기 예뻐집니다.

문서화

모든 페이지 작업이 끝나서 문서로 만들 때를 위해 이 틀들을 알아 두시면 좋습니다.

{{nop}}: 앞뒤 페이지 사이에 개행(줄바꿈)을 넣어 줍니다. 없을 경우 자동으로 같은 줄처럼 처리합니다.
{{upe}}: 앞뒤 페이지 사이에 자동으로 삽입되는 띄어쓰기를 없애 줍니다.

마찬가지로 이미 작업된 문서를 확인하는 것이 더 이해가 빠를 수 있습니다.

해설 첨부와 관련하여

문서를 현대어로 해설해주고 싶은 경우, 설명을 덧붙이고 싶은 경우, 자유롭게 하셔도 괜찮습니다. 다만, 본 문서에 직접 하지 마시고, /해석의 형태로 하위 문서를 만드신 다음 진행해 주십시오. 이는 원문을 훼손하지 않아야 한다는 위키문헌의 정책과 관련이 있습니다.

또한 해석을 첨부하는 기여는 이번 에디터톤의 대상이 아닙니다.

질문·소통 채널

독립신문은 비교적 양식이 통일된 편이긴 하지만 상황에 따라서 이 글이 도움이 안 될 정도로 형태가 달라질 수도 있습니다. 과감히 편집하시되, 확신이 없을 때는 카카오톡이나 디스코드 채널을 이용해서 편하게 질문해 주세요.