이시렴 브디 갈따

←

→

성종의 시조. 《해동가요(海東歌謠)》에 수록. 성종은 유호인이 늙은 어머니를 봉양하기 위해 벼슬을 사임하고 고향에 내려가려 하자 여러번 만류하였으나 결국 유호인의 뜻을 꺾지 못하고 친히 주연을 베풀어 술을 권하면서 이 시조를 읊었다고 한다.^[1]

이 문서는 옛한글을 포함하고 있습니다.

관련 글꼴이 설치되지 않은 경우, 일부 문자가 깨진 글자로 표시될 수 있습니다. 위키문헌:옛한글을 참고하십시오.

이시렴브듸갈ᄯᅡ아니가든못ᄒᆞᆯ쏜냐
無端이슬튼야ᄂᆞᆷ의말을드럿는야
그려도하애도래라가는ᄯᅳᆺ을닐러라

있으렴 부디, 가야겠느냐, 아니 가진 못하겠느냐
괜히 싫더냐, 남의 말을 들었느냐
그래도 정말 애가 타는구나, 가는 뜻을 일러라

주석

이 저작물은 저자가 사망한 지 100년이 지났으므로, 미국을 포함하여 저자가 사망한 후 100년(또는 그 이하)이 지나면 저작권이 소멸하는 국가에서 퍼블릭 도메인입니다.

단, 나중에 출판된 판본이나 원본을 다른 언어로 옮긴 번역물은 시기와 지역에 따라 저작권의 보호를 받을 수 있습니다. 또한 이 저작물이 미국에서도 자유 라이선스 또는 퍼블릭 도메인인 이유를 별도로 명시하여야 합니다.

Public domainPublic domainfalsefalse