입암가

이 문서는 옛한글을 포함하고 있습니다. 관련 글꼴이 설치되지 않은 경우, 일부 문자가 깨진 글자로 표시될 수 있습니다. 위키문헌:옛한글을 참고하십시오.

立巖(입암)

時旅軒張先生寓居本郡北立巖。公嘗從遊。代旅軒作此歌。

無情(무정)이 서ᄂᆞᆫ 바회 有情(유정)ᄒᆞ야 보이ᄂᆞ다
最靈(최령)ᄒᆞᆫ 吾人(오인)도 直立不倚(직립불의) 어렵거ᄂᆞᆯ
萬古(만고)애 곳게 선 저 얼구리 고칠 적이 업ᄂᆞ다

江頭(강두)에 屹立(흘립)ᄒᆞ니 仰之(앙지)예 더옥 놉다
風霜(풍상)애 不變(불변)ᄒᆞ니 鑽之(찬지)예 더옥 긋다
사람도 이 바회 ᄀᆞᆺᄒᆞ면 大丈夫(대장부)ᅟᅵᆫ가 ᄒᆞ노라

此不二曲丙申春孫均其先祖取錄採得送之故庚子夏追判

ᄒᆞᆫ 말도 업슨 바회 사괼 일도 업건만은
古貌眞態(고모진태)ᄅᆞᆯ 벗 ᄉᆞ마 ᄋᆞᆫᄌᆞ시니
世上(세상)애 益者三友(익자삼우)를 사괼 ᄶᅮᆯ 모ᄅᆞ노라

繩墨(승묵) 업시 삼긴 바회 어ᄂᆡ 規矩(규구) 알니마ᄂᆞᆫ
놉고도 고다니 貴(귀)하야 보나ᄂᆞ다
애ᄃᆞᆯ다 可(가)히 사람이 오니 돌마도 못하랴

卓然直立(탁연직립)ᄒᆞ니 法(법)바담즉 ᄒᆞ다마ᄂᆞᆫ
구ᄅᆞᆷ 깁흔 峽中(협중)에 알 리 잇사 ᄎᆞ자 오랴
努力(노력) 躋攀(제반)ᄒᆞ면 奇觀(기관)이야 만ᄒᆞ니라

此不五曲丙申春孫均其先祖取錄採得送之故庚子夏追判

世情(세정)이 하 殊常(수상)ᄒᆞ니 나ᄅᆞᆯ 본ᄃᆞᆯ 반길넌가
枉己循人(왕기순인)ᄒᆞ야 내 어ᄃᆡ 올마 가료
山(산) 됴코 물 됴ᄒᆞᆫ 골의 삼긴 대로 늘그리라

天皇氏(천황씨) 처음부터 니 深山(심산)의 혼ᄌᆞ 이셔
너 보고 반기기를 멧 사ᄅᆞᆷ이 지내던고
萬古(만고)애 許多(허다) 英雄(영웅)을 드러 보려 하노라

巢許(소허) 지낸 後(후)에 嚴處士(엄처사)를 만낫다가
낫비 여희고 알 니 업시 베렷드니
오ᄂᆞᆯᄉᆞ ᄯᅩ 너를 만나니 時運(시운)인가 하노라

從容(종용)히 다시 뭇자 너 나건지 몇 千年(천년)고
네 나흔 必然(필연)ᄒᆞ고 내 나흔 젹건마ᄂᆞᆫ
니졔나 너과 나와ᄂᆞᆫ ᄒᆞᆷ긔 늘자 ᄒᆞ노라

唐吳(당오)를 그재 본덧 漢唐宋(한당송)을 어제 본덧
ᄭᅮᆷᄀᆞᆺ치 지내 가니 남은 ᄒᆡ도 적다마ᄂᆞᆫ
十二會(십이회) 못다간 ᄠᅥ드란 나도 너와 늘그리라

精舍(정사)

草屋(초옥) 두세 間(간)을 巖穴(암혈)에 부쳐 두고
松竹(송죽) 두 빗치 病目(병목)애 익어시니
이 中(중)에 春去秋來(춘거추래)를 아므젠 줄 모ᄅᆞ로다

起予巖(기여암)

夫子(부자)의 起予者(기여자)ᄂᆞᆫ 商也(상야)라 드러더니
오ᄂᆞᆯ 起予者(기여자)ᄂᆞᆫ 말 업ᄉᆞᆫ 바회로다
어리고 鄙塞(비색)던 미암이 절로 새롭ᄒᆞᄂᆞ다

戒懼臺(계구대)

戒懼臺(계구대) 올라 오니 믄득 졀로 戰兢(전긍)ᄒᆞ다
臺上(대상)애 살펴 보며 이ᄀᆞᆺ치 저홉거든
못 보고 못 듯ᄂᆞᆫ ᄯᅡ히야 아니 삼가 엇지 ᄒᆞ리

吐月峯(토월봉)

峯頭(봉두)에 소슨 ᄃᆞᆯ이 이 山中(산중)의 비취노다
九萬里(구만리) 長天(장천)이 멀고도 놉건마ᄂᆞᆫ
高山(고산)이 揷天(삽천)ᄒᆞ니 돌 우흐로 나ᄂᆞᆫ덧다

九仞峯(구인봉)

巍巍(외외)ᄒᆞᆫ 九仞峯(구인봉)이 衆山中(중산중)에 秀異(수이)코야
下學工程(하학공정)이 이 山(산)하기 갓건마ᄂᆞᆫ
엇디라 이제 爲山(위산)은 功虧一簣(공휴일궤) ᄒᆞᄂᆞᆫ게오

小魯岑(소로잠)

南魯岑(남로봉)이 일홈을 뉘라서 지은 게오
夫子登臨(부자등림)도 이 東山(동산) 아니런가
萬古靑山(만고청산)이 只麽(지마)히 놉하시니 아모ᄃᆡᆫ 줄 모ᄅᆞ로다

避世臺(피세대)

名利(명리)예 ᄯᅳ지 업서 ᄇᆡ오ᄉᆡ 막ᄃᆡ 집고
訪水尋山(방수심산)ᄒᆞ야 避世臺(피세대)예 드러 오니
어즈버 武陵桃源(무릉도원)도 여긔런가 ᄒᆞ로라

合流臺(합류대)

合流臺(합류대) ᄂᆞ린 물이 보기예 有術(유술)ᄒᆞ다
彼此(피차) 업시 흘러가고 左右(좌우)에 逢源(봉원)ᄒᆞ니
分時異(분시이) 合處同(합처동)을 이 臺下(대하)애 아라고야

尋眞洞(심진동)

尋眞洞(심진동) ᄂᆞ린 물이 巖下(암하)애 구븨 지어
不舍晝夜(불사주야)ᄒᆞ야 亭子(정자) 압ᄒᆡ 드러 오니
어즈버 洛水伊川(낙수이천)을 다시 본ᄃᆞᆺ ᄒᆞ여라

採藥洞(채약동)

솔 알ᄋᆡ 아ᄒᆡ들아 네 얼운 어ᄃᆡ 가뇨
藥(약) ᄏᆡ러 가시니 ᄒᆞ마 도라 오렷마ᄂᆞᆫ
山中(산중)에 구룸이 겁후니 간 곳 몰라 ᄒᆞ노라

浴鶴潭(욕학담)

浴鶴潭(욕학담) ᄆᆞᆯ근 물에 鶴(학)을 조차 沐浴(목욕)ᄒᆞ고
訪花隨柳(방화수류)ᄒᆞ야 興(흥)을 ᄐᆞ고 도라 오니
아무려 風乎舞雩詠而歸(풍호무우영위귀)ᅟᅵᆫ들 블을 일이 이시랴

數魚淵(수어연)

淵泉(연천)이 하 말그니 가ᄂᆞᆫ 고기 다 보닌다
一二三四(일이삼사)를 낫낫치 혜리로다
童子(동자)야 새 물에 고기를 다시 헤여 보아라

響玉橋(향옥교)

磯頭(기두)에 누엇다가 ᄭᆡᄃᆞ라니 ᄃᆞᆯ이 ᄇᆞᆯ다
靑藜杖(청려장) 빗기 집고 玉橋(옥교)를 건너 오니
玉橋(옥교)애 ᄆᆞᆯ근 소ᄅᆡ를 자ᄂᆞᆫ 새만 아놋다

釣月灘(조월탄)

낙대를 빗기 쥐고 釣月灘(조월탄) ᄇᆞ라 ᄂᆞ려
불근 역귀 헤혀 ᄂᆡ고 ᄃᆞᆯ 알ᄋᆡ 안ᄌᆞ시니
아모려 桐江興味(동강흥미)ᅟᅵᆫᄃᆞᆯ 불을 주리 이시랴

耕雲野(경운야)

沮溺(저닉)의 가던 밧치 千年(천년)을 묵어거ᄂᆞᆯ
구ᄅᆞᆷ을 허혀 드러 두세 이렁 가라 두고
生涯(생애)를 足(족)다사 ᄒᆞᆯ가마ᄂᆞᆫ 부ᄅᆞᆯ 거ᄉᆞᆫ 업노왜라

停雲嶺(정운령)

停雲嶺(정운령) ᄇᆞ라 보니 天中(천중)에 두렷괴야
陟彼崔嵬(척피최외)ᄒᆞ면 五雲蓬萊(오운봉래) 보련마ᄂᆞᆫ
病目(병목)애 눈물이 얼ᄒᆡ니 바ᄅᆡ 보기 아득ᄒᆞ다

産芝嶺(산지령)

産芝嶺(산지령) 올나 오니 一身(일신)이 香氣(향기)롭다
四皓商山(사호상산)도 이 芝嶺(지령) 아니런가
山路(산로)애 구룸이 깁흐니 아모ᄃᆡᆫ 줄 모ᄅᆞ로다

隔塵嶺(격진령)

隔塵嶺(격진령) 하 놉흐니 紅塵(홍진)이 머러 간다
ᄀᆞᆺ득이 먹은 귀 싯슬ᄉᆞ록 먹어 가니
山(산) 밧긔 是是非非(시시비비)를 듯도 보도 못ᄒᆞ로다

畫裏臺(화리대)

江上(강상) 山(산) ᄂᆞ린 긋ᄒᆡ 솔 아ᄅᆡ 너분 돌해
翠嵐丹霞(취람단하)ㅣ 疊疊(첩첩)이 둘러시니
어즈버 雲母屛風(운모병풍)을 ᄀᆞᆺ 그린 ᄃᆞᆺᄒᆞ여라