플렝 찻
(타이의 국가에서 넘어옴)
한국어 번역
[편집]태국은 국민의 피와 살을 모아 하나로 된 나라!
우리 국토는 모두 국민의 것일세!
전체를 유지할 수 있는 이유는,
국민 모두가 단결하기 때문이라네!
우리는 평화를 사랑하지만 전쟁도 두렵지 않다네!
어느 누구든지 독립이 두려운 사람이 있겠는가!
국가를 위해 우리는 모든 것을 희생하리!
조국의 영광이 있으리라! 만세 - !
음역
[편집]쁘라텟 타이 루암 르앗 누아 찻 추아 타이,
뻰 쁘라차 랏, 파타이 콩 타이 툭 수안,
유 담롱 콩 와이 다이 탕 무안,
두아이 타이 루안 마이, 락 사막 키,
타이 니 락 상옵, 때 틍 롭 마이 클랏,
에까랏 차 마이 하이 크라이 콤 키,
살라 르앗 툭 얏 뻰 찻 플리,
탈릉 쁘라텟 찻 타이 타위 미차이 차요.
