틀:번역본 머리말

번역본 머리말 문헌의 한국어 번역본에는 다음이 있습니다.

틀 설명문서[보기] [편집] [역사] [새로 고침]

사용법

이 틀은 "같은 문헌을 한국어로 번역한 여러 판본"을 모아두는 번역본 문서의 최상단에 부착하여야 합니다.

각 문서의 상단에는 {{머리말}}을, 위키문헌의 자체 번역본에는 {{번역 머리말}}을 사용해야 합니다.

필수 변수

• 저자: 원본명의 저자. 번역본의 저자를 적는 것이 아닙니다.

선택 변수

• 원본명: 문헌의 (번역 전) 제목.
• 번역명: 문헌의 번역 후 제목. 번역 후의 문헌명이 모든 문서에서 거의 같은 경우에만 사용하는 것을 권장합니다.
• 설명
• 언어: 원본 문헌이 쓰여진 언어의 ISO 코드. 해당 언어 원작을 가리키는 분류를 자동으로 추가합니다.

이 이외에도 {{머리말}} 문서에서 쓰이는 변수는 연도를 제외하고 사용할 수 있습니다.

예시

{{번역본 머리말}}	번역본 머리말 문헌의 한국어 번역본에는 다음이 있습니다.
{{번역본 머리말 | 저자 = [[저자:모세|모세]] }}	번역본 머리말 문헌의 한국어 번역본에는 다음이 있습니다.
{{번역본 머리말 | 저자 = [[저자:모세|모세]] | 원본명 = [[:he:בראשית|בראשית]] }}	בראשית 문헌의 한국어 번역본에는 다음이 있습니다.
{{번역본 머리말 | 저자 = [[저자:모세|모세]] | 번역명 = 창세기 }}	창세기 문헌의 한국어 번역본에는 다음이 있습니다.
{{번역본 머리말 | 저자 = [[저자:모세|모세]] | 원본명 = [[:he:בראשית|בראשית]] | 번역명 = 창세기 }}	בראשית 문헌의 한국어 번역본에는 다음이 있습니다.
{{번역본 머리말 | 저자 = [[저자:모세|모세]] | 원본명 = [[:he:בראשית|בראשית]] | 번역명 = 창세기 | 언어 = he }}	בראשית 문헌의 한국어 번역본에는 다음이 있습니다.
{{번역본 머리말 | 저자 = [[저자:모세|모세]] | 원본명 = {{PAGENAME}} | 언어 = he }}	번역본 머리말 문헌의 한국어 번역본에는 다음이 있습니다.

분류

이 틀은 사용하는 문서에 자동으로 분류:번역본 문서를 추가합니다. 분류 = 변수를 사용함으로서 덮어씌울 수 있습니다.

같이 보기

• {{다른 번역본}}
• {{동음이의어 머리말}}
• {{판본 머리말}}
• {{머리말}}