이 페이지는 교정 작업을 거쳤습니다
朔州是貊國或平壌城爲貊國 淮南子注云東方之夷九種論語正義云九夷者 一玄菟 二樂浪 三高麗 四滿餙 五鳬臾 六素家 七東屠 八倭人 九天鄙 海東安弘記云九韓者一日夲二中華三吳越四乇 羅五鷹逰六靺鞨七丹國八女真九穢貊 |
삭주(朔州)를 맥국(貊國)이라고 하였고 또한 평양성(平壌城)도 맥국이라 하였다. 《회남자(淮南子)》의 주석(注)에서 이르기를 동쪽의 이(夷) (즉, 동이(東夷)는 아홉 종이 있다 하였고 《논어정의(論語正義)》[1]에 이르기를 구이란 첫째는 현토(玄菟), 둘째는 낙랑(樂浪), 셋째는 고려, 넷째는 만식(滿餙), 다섯째는 부유(鳬臾), 여섯째는 소가(素[2]家), 일곱째는 동도(東屠), 여덟째는 왜인(倭人), 아홉째는 천비(天鄙 )라 하였다. 《해동안홍기(海東安弘記)》[3]에 이르기를 구한(九韓)의 첫째는 일본(日夲), 둘째는 중화(中華), 셋째는 오월(吳越), 넷째는 탐라(乇[4]羅), 다섯째는 응유(鷹逰), 여섯째는 말갈(靺鞨), 일곱째는 단국(丹國), 여덟째는 여진(女真)[5], 아홉째는 예맥(穢貊)이라고 하였다. |
二府 |
이부 |
前漢書 昭帝始元五年己亥 置二外府 謂朝鮮舊地平那及玄菟郡等為平州都督府 臨屯樂浪等兩郡之地置東部都尉府私曰朝鮮傳則真番玄菟臨屯樂浪等四 今有平那無真番 蓋一地二名也 |
- ↑ 북송 시대의 형병(邢昺, 932~1010)이 지은 논어의 주석서,《논어 주소》(論語注疏)를 가리킨다. 이는 위(魏)나라의 하안(何晏, 193? ~ 249년)의 주(注), 북송(北宋)의 형병(邢昺, 932~1010년)의 소(疏)를 합한 것으로 모두 20권으로 이루어졌다.
- ↑ 《이아》(爾雅) 이순(李巡)의 注에는 索으로 되어 있다.
- ↑ 신라 진평왕대의 승려 안홍(安弘)과 관련된 기록이다. 이 기록이 안홍의 일대기를 기록한 전기인지, 아니면 안홍이 지었다고 전하는 《동도성립기》(東都成立記)를 일컫는지 확실하지 않다(신종원, 《신라 최초의 고승들: 원광·안홍·자장》, 민족사, 1998 ).
- ↑ 《삼국유사》 〈권제삼〉, 탑상(塔像) 황룡사구층탑(皇龍寺九層塔)조에는 ‘托’(탁)으로 되어 있다. 뜻은 같다.
- ↑ 《삼국유사》 〈권제삼〉, 탑상(塔像) 황룡사구층탑(皇龍寺九層塔)조에는 ‘狄’으로 되어 있다.