페이지:譯語類解 古 3912-5-v.1-2 GR32256 00 0001.pdf/48

위키문헌 ― 우리 모두의 도서관.
이 페이지는 교정 작업을 거쳤습니다
驢牌
류패
류빼
○나귀ᄀᆞᄋᆞᆷ아ᄂᆞᆫ사ᄅᆞᆷ
驢夫
류ᄫᅮ
류ᄫᅮ
○나귀모ᄂᆞᆫ사ᄅᆞᆷ
糧庫子
량쿠즈
량쿠즈ᇫ
○〾穀食ᄀᆞᄋᆞᆷ아ᄂᆞᆫ庫直
料庫子
ᄅᅸ쿠즈
랴ᇢ쿠즈ᇫ
○馬料ᄀᆞᄋᆞᆷ아ᄂᆞᆫ庫直
草庫子
ᄎᅶ쿠즈
차ᇢ쿠즈ᇫ
○馬草ᄀᆞᄋᆞᆷ아ᄂᆞᆫ庫直
鋪陳庫子
푸친쿠즈
푸찐쿠즈ᇫ
○鋪陳庫直
坐更的
조깅디
깅디ᇹ
○更〾點티ᄂᆞᆫ사ᄅᆞᆷ
打更的
다깅디
다깅디ᇹ
○上仝
提鈴的
디ᇹ
○揺(〾搖)鈴ᄒᆞ여更도ᄂᆞᆫ사ᄅᆞᆷ
巡更的
슌깅디
쓘깅디ᇹ
○更도ᄂᆞᆫ사ᄅᆞᆷ
(〾叫)更的
ᄀᅸ깅디
가ᇢ깅디ᇹ
○更부ᄅᆞᄂᆞᆫ사ᄅᆞᆷ
𫾣(〾敲)
ᄏᅸ방
캬ᇢ방
○나모두드려更알외다
〾鞴〾鞍子
븨안즈
삐ᅙᅡᆫ즈ᇫ
○기ᄅᆞ마짓다
〾鞴馬
븨마
삐마
○上仝
摘〾鞍子
저안즈
즤ᇹᅙᅡᆫ즈ᇫ
○기ᄅᆞ마벗기다
𩀱(〾雙)
솽마
솽마
○밧븐제두ᄆᆞᆯ가져가ᄂᆞᆫ푸마
𭔹(〾對)
뒤마
뒤마
○ᄅᆞᆷᄀᆞ다
換馬
훤마
ᅘᅱᆫ
○上仝
套轡頭
ᄐᅶ피ᄐᆕ
타ᇢ뜨ᇢ
○굴ᄅᆡᄭᅵ다
麻轡頭
마피ᄐᆕ
뜨ᇢ
○굴ᄅᆡ벗기다