본문으로 이동

페이지:譯語類解 古 3912-5-v.1-2 GR32256 00 0002.pdf/108

위키문헌, 우리 모두의 도서관.
이 페이지는 교정 작업을 거쳤습니다
〾睡些箇
○ᄌᆞᆷ을젹기덜자다
〾曉事的
○일모로ᄂᆞ니
在下具慶
〾謙言自己父母俱仔
影影知道
○어렴프시이다
應應知道
○벅벅이아다
遊賞一〾遭
○ᄒᆞᆫ디위놀며보다
〾壞了家門
○가문을敗〾壞ᄒᆞ다
門館先生
○집의두고글ᄇᆡ호ᄂᆞᆫ스승
○닑도록더욱서다
敢不〾承
○감히명을좃디아니랴
〾致錯了
○그ᄅᆞᆷ을면케ᄒᆞ다
〾作自受
○내저즐어내밧다
〾遭跌挫
○ᄒᆞᆫ번구러뎌挫氣ᄒᆞ다
這箇去〾處
○이곳
〾沒油水的
○기름ᄭᅴ업슨것
〾嗓子閣剌
○목에가싀걸리다
〾氷
○어름에ᄎᆡ오다
朶子偏了
○짐기오다
朶子歪了
○上仝
〾罷些兒
○약간이란겻