페이지:譯語類解 古 3912-5-v.1-2 GR32256 00 0002.pdf/96

위키문헌 ― 우리 모두의 도서관.
이 페이지는 교정 작업을 거쳤습니다
寒家
한갸
ᅘᅡᆫ갸
○〾謙〾稱自家之〾辭吴(〾吳)(〾楚)人曰儂눙
寒居
한규
ᅘᅡᆫ규
○上仝
○山東人曰洒家
〾瞧喫
ᄎᅸ치
쨔ᇢ치ᇹ
○눈흘긘음식먹다
撕開
스캐
스ᇫ캐
○ᄧᅳᆺ다
絣開
븡캐
븡캐
○줄ᄑᆡᆼᄑᆡᆼ이버튀우다
窖氷
ᄀᅸ빙
갸ᇢ빙
○〾藏氷ᄒᆞ다
〾拔氷
바빙
바ᇹ
○어ᄅᆞᆷ에ᄎᆡ오다
〾壽〾誕
ᄉᆛ단
싸ᇢ
○生日尊〾稱
〾那〾席
노시
너씨ᇹ
○자리옴다
(〾趕)
간샹
간썅
○밋다
〾靨了
여ᄅᅸ
여ᇹ랴ᇢ
○그릇우그러디다
〾璺了
운ᄅᅸ
ᄝᅳᆫ랴ᇢ
○그릇금싯다
可惡
커우
커ᅙᅮ
○과심ᄒᆞ다
〾對頭
뒤ᄐᆕ
뒤뜨ᇢ
○相合디못ᄒᆞ다
羅羅
로로
러러
○체질ᄒᆞ다
小羅
ᄉᅸ로
샤ᇢ러
○잠ᄭᅡᆫ츠다
重羅
충로
쭝러
○노외야츠다
效他
ᄒᅸ타
ᅙᅣᇢ
○임내내다
輳成
ᄎᆕ칭
츠ᇢ찡
○ᄒᆞᆫᄃᆡ모도다
輳輳
ᄎᆕᄎᆕ
츠ᇢ츠ᇢ
○上仝