이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
- 我這朝鮮話
- 오져ᄎᅸ션화
- ᅌᅥ져져ᇢ션ᅘᅪ
- ○우리이朝鮮ㅅ말은
- 只可在朝鮮地方行得去
- 즈커재ᄎᅸ션디ᄫᅡᆼ힝더ᄎᆔ
- 지ᇫ커째져ᇢ션뗴ᄫᅡᆼᅘᅵᆼ듸ᇹ큐
- ○다만朝鮮ㅅᄯᅡᄒᆡ만ᄡᅳ고
- 過了義州
- 고ᄅᅸ이ᄌᆛ
- 궈려ᇢ이지ᇢ
- ○義州지나
- 到了中國地方
- ᄃᅶᄅᅸ중궈디ᄫᅡᆼ
- 다ᇢ려ᇢ즁궈ᇹ뗴ᄫᅡᆼ
- ○中國ㅅᄯᅡᄒᆡ가면
- 都是官話
- 두시관화
- 두씨ᇫ권ᅘᅪ
- ○다이한말이라
- 儻有人問一句話
- 탕ᄋᆛ인운이ᄀᆔ화
- 탕이ᇢᅀᅵᆫᄝᅮᆫᅙᅵᇹ규ᅘᅪ
- ○만일사ᄅᆞᆷ이ᄒᆞᆫ구말을무르리이셔든
- 也說不出來
- 여ᄉᆑ부츄레
- 여ᄉᆑᇹ부ᇹ츄ᇹ래
- ○ᄯᅩ니ᄅᆞ지못ᄒᆞ면
- 別人⿰爿寽(將)我們
- 벼인쟝오믄
- 뼈ᇹᅀᅵᆫ쟝ᅌᅥ문
- ○다ᄅᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이우리ᄅᆞᆯ다가
- 看作何如人
- 칸조허ᅀᅲ인
- 컨짜ᇦᅘᅥᅀᅲᅀᅵᆫ
- ○엇더ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ으로보리오
- 伱這㨾(樣)學中國人的書
- 니져양효중궈인디슈
- 녜져양ᅘᅣᇦ즁궈ᇹᅀᅵᆫ디ᇹ슈
- ○네이리中國ㅅ사ᄅᆞᆷ의글을ᄇᆡ홀ᄧᅣᆨ시면
