이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
四十七
- 夏店待到了
- 햐뎐대ᄃᅶᄅᅸ
- ᅘᅣ뎜때다ᇢ려ᇢ
- ○夏店도ᄒᆞ마다ᄃᆞᆯ을이로다
- 咱們喫些甚麽茶飯好
- 자믄치셔셔마차ᄫᅡᆫᄒᅶ
- 자ᇹ문키ᇹ셔씸뭐짜ᄬᅪᆫ하ᇢ
- ○우리져기무슴차반먹어야죠흐료
- 我朝鮮人
- 오ᄎᅸ션인
- ᅌᅥ져ᇢ션ᅀᅵᆫ
- ○우리朝鮮ㅅ사ᄅᆞᆷ은
- 不慣喫濕麵
- 부관치시면
- 부ᇹ관키ᇹ씨ᇹ면
- ○즌국슈먹기닉지못ᄒᆞ니
- 咱們只喫乾的如何
- 자믄즈치간디ᅀᅲ허
- 자ᇹ문지ᇫ키ᇹ건디ᇹᅀᅲᅘᅥ
- ○우리그저ᄆᆞᄅᆞᆫ것먹으미엇더ᄒᆞ뇨
- 這麽
- 져마
- 져뭐
- ○이러면
- 咱們買些燒餠
- 자믄매셔ᄉᅸ빙
- 자ᇹ문매셔셔ᇢ빙
- ○우리져기燒餠사고
- 炒些⿻冂乆(肉)喫罷
- ᄎᅶ셔류치바
- 차ᇢ셔ᅀᅮᇹ키ᇹ빠
- ○져기고기복가먹쟈
- 咱們這裏絟馬
- 자믄져리솬마
- 자ᇹ문져례솬마
- ○우리여긔ᄆᆞᆯᄆᆡ고
- 卸下行李
- 셔햐힝리
- 셔ᅘᅣᅘᅵᆼ례
- ○行李부리오고
- 到飯店裏去
- ᄃᅶᄫᅡᆫ뎐리ᄎᆔ
- 다ᇢᄬᅪᆫ뎜례큐
- ○밥店에가쟈
- 掌樻(櫃)的
- 쟝귀디
- 쟝뀌디ᇹ
- ○뎜쥬인아
