이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
- 這燒餠
- 져ᄉᅸ빙
- 져셔ᇢ빙
- ○이燒餠이
- 一半冷一半𤍠(熱)
- 이반릉이반ᅀᅧ
- ᅙᅵᇹ붠릥ᅙᅵᇹ붠ᅀᅧᇹ
- ○半은ᄎᆞ고半은더우니
- 𤍠(熱)的⿱卯田(留)下我喫
- ᅀᅧ디ᄅᆛ햐오치
- ᅀᅧᇹ디ᇹ리ᇢᅘᅣᅌᅥ키ᇹ
- ○더온이란두라내먹고
- 這冷的伱拿去
- 져릉디니나ᄎᆔ
- 져릥디ᇹ녜나큐
- ○이ᄎᆞᆫ이란네가져가
- 火盆上烤𤍠(熱)了來
- 호픈샹ᄏᅶᅀᅧᄅᅸ레
- 훠뿐썅카ᇢᅀᅧᇹ려ᇢ래
- ○화로에ᄧᅩ야데여오라
- 咱們飯也喫了
- 자믄ᄫᅡᆫ여치ᄅᅸ
- 자ᇹ문ᄬᅪᆫ여키ᇹ려ᇢ
- ○우리밥도먹어다
- 給他飯錢罷
- 지타ᄫᅡᆫ쳔바
- 기ᇹ터ᄬᅪᆫ쪈빠
- ○져ᄅᆞᆯ밥갑주쟈
- 店家來㑹(會)錢
- 뎐쟈레휘쳔
- 뎜갸래ᅘᅱ쪈
- ○뎜쥬인아와돈헤라
- 共該多少
- 궁개도ᄉᅸ
- 꿍개더셔ᇢ
- ○대되ᄒᆡ오니언머고
- 二十錢燒餠
- 을시쳔ᄉᅸ빙
- ᅀᅵᇫ씨ᇹ쪈셔ᇢ빙
- ○스므낫돈에燒餠이오
- 三十錢羊⿻冂乆(肉)
- 산시쳔양류
- 삼씨ᇹ쪈양ᅀᅮᇹ
- ○셜흔낫돈에羊肉이니
- 共該五十錢
- 궁개우시쳔
- 꿍개ᅌᅮ씨ᇹ쪈
- ○대되ᄒᆡ오니쉰낫돈이로라
