페이지:重刊老乞大諺解 001.pdf/25

위키문헌 ― 우리 모두의 도서관.
이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
到高唐
ᄃᅶᄀᅶ탕
다ᇢ가ᇢ땅
○髙(高)唐에가
收買些綾⿰糸䏍(絹)
ᄉᆛ매셔링ᄀᆑᆫ
시ᇢ매셔링ᄀᆑᆫ
○져기綾과깁을거두어사
回到王京賣了
휘ᄃᅶ왕징매ᄅᅸ
ᅘᅱ다ᇢ왕깅매려ᇢ
○王京에도라가ᄑᆞ니
也得些利錢
여더셔리쳔
여듸ᇹ셔례쪈
○ᄯᅩ져기利錢을어들러라

伱⿰尹阝(那)綾⿰糸䏍(絹)涼花
니나링ᄀᆑᆫ량화
녜너링ᄀᆑᆫ량화
○녜셔綾과깁과소옴을
在本地多少價錢買來
재븐디도ᄉᅸ갸쳔매레
째분뗴더셔ᇢ갸쪈매래
○밋ᄯᅡᄒᆡ셔언머갑스로사와시며
到王京多少價錢賣
ᄃᅶ왕징도ᄉᅸ갸쳔매
다ᇢ왕깅더셔ᇢ갸쪈매
○王京에가언머갑스로ᄑᆞᄃᆞ뇨
我買的價錢
오매디갸쳔
ᅌᅥ매디ᇹ갸쪈
○내사ᄂᆞᆫ갑슨
小⿰糸䏍(絹)一𤴓(疋)三錢
ᄉᅸᄀᆑᆫ이피산쳔
셔ᇢᄀᆑᆫᅙᅵᇹ피ᇹ삼쪈
○小⿰糸䏍(絹)ᄒᆞᆫ필에서돈에ᄒᆞ여
𣑱(染)做小紅顔色做裏⿰糸䏍(絹)
ᅀᅧᆫ주ᄉᅸ훙연서주리ᄀᆑᆫ
ᅀᅧᆷ주셔ᇢᅘᅮᆼ연싀ᇹ주례ᄀᆑᆫ
○小紅빗드려안깁ᄆᆞᆫᄃᆞᆯ고