이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
- 念詩後頭師傅根前講書
- 냔시ᄒᆕᄐᆕ스ᄫᅮ근쳔쟝슈
- 념시ᇫᅘᅳᇢ뜨ᇢ시ᇫᄫᅮ근쪈걍슈
- ○詩닑은후에스승앏희셔글을講ᄒᆞ노라
- 講甚麽書
- 쟝셔마슈
- 걍씸뭐슈
- ○므슴글을講ᄒᆞᄂᆞ뇨
- 講的是小學論語孟子
- 쟝디시ᄉᅸ효른ᄋᆔ믕즈
- 걍디ᇹ씨ᇫ셔ᇢᅘᅣᇦ룬유믱즈ᇫ
- ○講ᄒᆞᄂᆞᆫ거슨이小學論語孟子ㅣ라
三
- 講書後頭又做甚麽工課
- 쟝슈ᄒᆕᄐᆕᄋᆛ주셔마궁커
- 걍슈ᅘᅳᇢ뜨ᇢ이ᇢ주씸뭐궁쿼
- ○글을講ᄒᆞᆫ후에ᄯᅩ므슴공부ᄒᆞᄂᆞ뇨
- 到晚(晩)㫾
- ᄃᅶ완샹
- 다ᇢᄝᅪᆫ샹
- ○나죄다ᄃᆞᆺ거든
- 師傅靣(面)前抽簽背書
- 스ᄫᅮ면쳔ᄎᆛ쳔븨슈
- 시ᇫᄫᅮ면쪈치ᇢ쳠뷔슈
- ○스승앏희셔슬ᄲᅡ혀글외오기ᄒᆞ여
- 背得熟的
- 븨더수디
- 뷔듸ᇹ쑤ᇹ디ᇹ
- ○외오기닉은이ᄂᆞᆫ
- 師傅給免帖一張
- 스ᄫᅮ지면텨이쟝
- 시ᇫᄫᅮ기ᇹ면텨ᇹᅙᅵᇹ쟝
- ○스승이免帖ᄒᆞᆫ쟝을주고
- 若背不過的
- ᅀᅭ븨부고디
- 야ᇦ뷔부ᇹ궈디ᇹ
- ○만일외오지못ᄒᆞᄂᆞᆫ이ᄂᆞᆫ
