이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
- 着兩箇看行李
- ᄌᅸ량거칸힝리
- 쨔ᇦ량거컨ᅘᅵᆼ례
- ○둘로ᄒᆞ여行李ᄅᆞᆯ보게ᄒᆞ고
- 我兩箇先問去
- 오량거션운ᄎᆔ
- ᅌᅥ량거션ᄝᅮᆫ큐
- ○우리둘히몬져므르라가쟈
三十七
- 主人家拜了
- 쥬인쟈배ᄅᅸ
- 쥬ᅀᅵᆫ갸배려ᇢ
- ○主人아절ᄒᆞ노라
- 我們是行路的客人
- 오믄시힝루디커인
- ᅌᅥ문씨ᇫᅘᅵᆼ루디ᇹ킈ᇹᅀᅵᆫ
- ○우리ᄂᆞᆫ이길ᄃᆞᆫ니ᄂᆞᆫ나그ᄂᆡ라
- 今日天晩了
- 긴ᅀᅵ텬완ᄅᅸ
- 김ᅀᅵᇹ텬ᄝᅪᆫ려ᇢ
- ○오ᄂᆞᆯ하ᄂᆞᆯ이느저시니
- 要借伱房子
- ᄋᅸ져니ᄫᅡᆼ즈
- ᅙᅧᇢ져녜ᄬᅡᆼ즈ᇫ
- ○네집을비러
- 做箇宿處
- 주거수츄
- 주거슈ᇹ츄
- ○잘ᄯᅴᄒᆞ여지라
- 我房子窄没(沒)處下
- 오ᄫᅡᆼ즈재무츄햐
- ᅌᅥᄬᅡᆼ즈ᇫ즤ᇹ무ᇹ츄ᅘᅣ
- ○내집이좁아브리올ᄯᅴ업스니
- 伱別處⿳彐⿰工几寸(尋)宿去罷
- 니벼츄신수ᄎᆔ바
- 녜뼈ᇹ츄씸슈ᇹ큐빠
- ○네다ᄅᆞᆫᄃᆡ잘ᄯᅴ어드라가라
- 伱這般大人家
- 니져번다인쟈
- 녜져붠때ᅀᅵᆫ갸
- ○네이리큰人家에
- 量我兩三箇人
- 량오량산거인
- 량ᅌᅥ량삼거ᅀᅵᆫ
- ○혜아리건대우리두세사ᄅᆞᆷ을
- 却怎麽說房窄下不得
- 커즘마ᄉᆑᄫᅡᆼ재햐부더
- 캬ᇢ즘뭐ᄉᆑᇹᄬᅡᆼ즤ᇹᅘᅣ부ᇹ듸ᇹ
- ○ᄯᅩ엇지집이좁아브리오지못ᄒᆞ리라니ᄅᆞᄂᆞ뇨
