페이지:重刊老乞大諺解 002.pdf/131

위키문헌 ― 우리 모두의 도서관.
이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
雙鞘刀子一十把
솽ᄉᅸᄃᅶ즈이시바
솽셔ᇢ다ᇢ즈ᇫᅙᅵᇹ씨ᇹ바
○ᄡᅡᆼ갑플ᄒᆞᆫ칼열ᄌᆞᄅᆞ
雜使刀子一十把
자시ᄃᅶ즈이시바
짜ᇹ시ᇫ다ᇢ즈ᇫᅙᅵᇹ씨ᇹ바
○잡하에ᄡᅳᆯ칼열ᄌᆞᄅᆞ
裁紙小刀子一百把
채즈ᄉᅸᄃᅶ즈이버바
째지ᇫ셔ᇢ다ᇢ즈ᇫᅙᅵᇹ븨ᇹ바
○죠ᄒᆡ버히ᄂᆞᆫ져근칼一百ᄌᆞᄅᆞ
五件全的十副
우견ᄎᆄᆫ디시ᄫᅮ
ᅌᅮ껸ᄍᆑᆫ디ᇹ씨ᇹᄫᅮ
○다ᄉᆞᆺ연장ᄀᆞ즌칼열ᄇᆞᆯ
象棋十副
샹치시ᄫᅮ
썅끼씨ᇹᄫᅮ
○쟝긔열부
大棋十副
다치시ᄫᅮ
때끼씨ᇹᄫᅮ
○바독열부
雙陸十副
솽ᄅᆛ시ᄫᅮ
솽루ᇹ씨ᇹᄫᅮ
○雙陸열부
茶褐欒帶一百條
차허뤈대이버ᄐᅸ
짜ᅘᅥᇹ뤈대ᅙᅵᇹ븨ᇹ뗘ᇢ
○감찰아롱ᄃᆡᄌᆞ一百오리
紫絛兒一百條
즈ᄐᅶ을이버ᄐᅸ
즈ᇫ타ᇢᅀᅵᇫᅙᅵᇹ븨ᇹ뗘ᇢ
○ᄌᆞ지툐ᄋᆞ一百오리
小⿰并𭺜(瓶)口一百箇
ᄉᅸ핑ᄏᆕ이버거
셔ᇢ삥크ᇢᅙᅵᇹ븨ᇹ거
○져근주머니一百낫
剪子一百把
쟌즈이버바
젼즈ᇫᅙᅵᇹ븨ᇹ바
○ᄀᆞ애一百ᄌᆞᄅᆞ
錐子一百箇
쥐즈이버거
쥐즈ᇫᅙᅵᇹ븨ᇹ거
○송곳一百낫
稱三十把
칭산시바
칭삼씨ᇹ바
○큰저울셜흔ᄌᆞᄅᆞ