이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
- 四箇瘦的
- 스거ᄉᆕ디
- 스ᇫ거스ᇢ디ᇹ
- ○네흔여위니오
- 一箇光當的
- 이거광당디
- ᅙᅵᇹ거광당디ᇹ
- ○ᄒᆞ나흔덜렁이ᄂᆞᆫ거시니
- 内(內)中也有十箇好馬
- 늬중여ᄋᆛ시거ᄒᅶ마
- 뉘중여이ᇢ씨ᇹ거하ᇢ마
- ○그즁에ᄯᅩ열죠흔ᄆᆞᆯ이잇다
六十二
- 伱這馬
- 니져마
- 녜져마
- ○네이ᄆᆞᆯ을
- 好的⿱一𠂈(歹)的
- ᄒᅶ디대디
- 하ᇢ디ᇹ대등
- ○죠흐니사오나오나
- 大的小的
- 다디ᄉᅸ디
- 때디ᇹ셔ᇢ디ᇹ
- ○큰이젹은이
- 一共要多少銀子
- 이궁ᄋᅸ도ᄉᅸ인즈
- ᅙᅵᇹ뀽ᅙᅧᇢ더셔ᇢᅌᅵᆫ즈ᇫ
- ○대되언머은을바드려ᄒᆞᄂᆞ뇨
- 共要二百四十八兩銀子
- 궁ᄋᅸ을버스시바량인즈
- 뀽ᅙᅧᇢᅀᅵᇫ븨ᇹ스ᇫ씨ᇹ바ᇹ량ᅌᅵᆫ즈ᇫ
- ○대되이ᄇᆡᆨ마흔여ᄃᆞᆲ냥은을바드려ᄒᆞ노라
- 伱說這些價錢怎麽
- 니ᄉᆑ져셔갸쳔즘마
- 녜ᄉᆑᇹ져셔갸쪈즘뭐
- ○비이런갑슬닐러므슴ᄒᆞᆯᄯᅡ
- 伱只說老實價錢罷
- 니즈ᄉᆑᄅᅶ시갸쳔바
- 녜지ᇫᄉᆑᇹ라ᇢ시ᇹ갸쪈빠
- ○네그처고지식ᄒᆞᆫ갑슬니ᄅᆞ라
- 我不是没(沒)有商量的
- 오부시무ᄋᆛ샹량디
- ᅌᅥ부ᇹ씨ᇫ무ᇹ이ᇢ샹량디ᇹ
- ○내의논샹업스니아니라
