페이지:重刊老乞大諺解 002.pdf/25

위키문헌 ― 우리 모두의 도서관.
이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
我只憑公道說
오즈핑궁ᄃᅶᄉᆑ
ᅌᅵ지ᇫ삥궁따ᇢᄉᆑᇹ
○나ᄂᆞᆫ그저공번도이니ᄅᆞ리라
㨿(據)伱要二百四十八兩銀子
ᄀᆔ니ᄋᅸ을버스시바량인즈
규녜ᅙᅧᇢᅀᅵᇫ븨ᇹ스ᇫ씨ᇹ바ᇹ량ᅌᅵᆫ즈ᇫ
○네대로이ᄇᆡᆨ마흔여ᄃᆞᆲ냥은을바드려ᄒᆞ면
這十箇好馬
져시거ᄒᅶ마
져씨ᇹ거하ᇢ마
○이열죠흔ᄆᆞᆯ과
十六箇⿱一𠂈(歹)馬
시ᄅᆛ거대마
씨ᇹ루ᇹ거대마
○열여ᄉᆞᆺ사오나온ᄆᆞᆯㅅ게
伱計量多少
니지량도ᄉᅸ
녜계량더셔ᇢ
○네언머ᄅᆞᆯ혜ᄂᆞᆫ다
這十箇好馬
져시거ᄒᅶ마
져씨ᇹ거하ᇢ마
○이열죠흔ᄆᆞᆯㅅ게ᄂᆞᆫ
我計的該一百二十兩
오지디개이버을시량
ᅌᅥ계디ᇹ개ᅙᅵᇹ븨ᇹᅀᅵᇫ씨ᇹ량
○내혜여ᄒᆡ오니일ᄇᆡᆨ스므냥이오
這十六箇⿱一𠂈(歹)馬
져시ᄅᆛ거대마
져씨ᇹ루ᇹ거대마
○이열여ᄉᆞᆺ사오나온ᄆᆞᆯㅅ게ᄂᆞᆫ
我計的該一百二十八兩
오지디개이버을시바량
ᅌᅥ계디ᇹ개ᅙᅵᇹ븨ᇹᅀᅵᇫ씨ᇹ바ᇹ량
○내혜여ᄒᆡ오니일ᄇᆡᆨ스믈여ᄃᆞᆲ냥이라
似這般價錢
스져번갸쳔
쓰ᇫ져붠갸쪈
○이런갑시연