이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
- 若是南京來的
- ᅀᅭ시난징레디
- ᅀᅣᇦ씨ᇫ남깅래디ᇹ
- ○만일南京셔온
- 淸水織金𫟁(緞)子
- 칭쉬지긴돤즈
- 칭쉬지ᇹ김뛴즈ᇫ
- ○픈ᄌᆞᄭᅴ업슨織金ᄒᆞᆫ비단에ᄂᆞᆫ
- 却賣多少
- 커매도ᄉᅸ
- 캬ᇢ매더셔ᇢ
- ○ᄯᅩ언머에ᄑᆞᆯ리오
- 不⿰彳頁(須)多說
- 부슈도ᄉᆑ
- 부ᇹ슈더ᄉᆑᇹ
- ○모로미말ᄒᆞᆫ양말라
- 伱旣知道價錢
- 니지지ᄃᅶ갸쳔
- 녜계지ᇫ따ᇢ갸쪈
- ○네이믜갑슬알면
- 隨伱給多少
- 쉬니지도ᄉᅸ
- 쒸녜기ᇹ더셔ᇢ
- ○네ᄃᆡ로언머ᄅᆞᆯ주라
- 這織金𦚾(胸)背
- 져지긴흉븨
- 져지ᇹ김흉뷔
- ○이織金𦚾(胸)背에
- 與伱五兩
- ᄋᆔ니우량
- 유녜ᅌᅮ량
- ○너ᄅᆞᆯ닷냥을주미
- 這是實在價錢
- 져시시재갸쳔
- 져씨ᇫ시ᇹ째갸쪈
- ○이진짓갑시라
- 伱肯我就買
- 니큰오ᄌᆛ매
- 녜킝ᅌᅥ찌ᇢ매
- ○네즐기면내곳사고
- 若不肯我別處去
- ᅀᅭ부큰오벼츄ᄎᆔ
- ᅀᅣᇦ부ᇹ킝ᅌᅥ뼈ᇹ츄큐
- ○만일즐기지아니ᄒᆞ면내다ᄅᆞᆫ곳에가쟈
- 伱旣知道價錢
- 니지지ᄃᅶ갸쳔
- 녜계지ᇫ따ᇢ갸쪈
- ○네이믜갑슬아니
