페이지:고문진보언해 권4.djvu/20

위키문헌 ― 우리 모두의 도서관.
이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다

벽슈묘묘운망망

碧水渺渺雲茫茫

프ᄅᆞᆫ 믈은 아ᄃᆞᆨ아ᄃᆞᆨ ᄒᆞ고 구롬이 아ᄋᆞ라 ᄒᆞ니

미인브ᄅᆡ공단쟝

美人不來空斷腸

아ᄅᆞᆷ다온 사ᄅᆞᆷ이 오디 아니ᄒᆞ매 쇽졀 업시 애ᄅᆞᆯ ᄞᅳᆫᄂᆞᆫᄯᅩ다

예블쳥산일편셕

預拂靑山一片石

미리 프ᄅᆞᆫ 뫼ᄒᆡ ᄒᆞᆫ 조각 돌흘 ᄡᅳ러

여군년일ᄎᆔ호샹

與君連日醉壺觴

그ᄃᆡ로 더브러 년일ᄒᆞ여 병과 잔을 ᄎᆔᄒᆞ리로다

金금陵능城셩西셔樓루月월下하吟음

금능야졍냥풍발

金陵夜靜涼風發

금능의 밤이 괴요ᄒᆞ고 서ᄂᆞᆯᄒᆞᆫ ᄇᆞ람이 발ᄒᆞ니

독샹고루망오월

獨上高樓望吳越

홀로 노픈 루의 올라 오와 월을 ᄇᆞ라ᄂᆞᆫᄯᅩ다

ᄇᆡᆨ운영슈요츄셩

白雲映水搖秋城

흰 구ᄅᆞᆷ은 믈의 빗최여 ᄀᆞᄋᆞᆯ 셩을 흔들고