페이지:마경초집언해 권1.pdf/27

위키문헌 ― 우리 모두의 도서관.
이 페이지는 교정 작업을 거쳤습니다

中듕央앙實실者쟈ᄂᆞᆫ謂위太태過과病병在ᄌᆡ表표 ○ 두녁겻티허ᄒᆞ고가온ᄃᆡ실ᄒᆞ니ᄂᆞᆫ닐온태괘니병이밧ᄭᅴ잇고 兩냥傍방實실而이中듕央앙虛허者쟈ᄂᆞᆫ謂위不블及급이니病병在ᄌᆡ裏니니라 ○ 두녁겻티실ᄒᆞ고가온ᄃᆡ허ᄒᆞ니ᄂᆞᆫ닐온블급이니병이안ᄒᆡ인ᄂᆞ니라


○ 諸졔脈ᄆᆡᆨ主쥬病병이라
○ 모ᄃᆞᆫᄆᆡᆨ의병을쥬홈이라

風풍關관脈ᄆᆡᆨ滑활而이短단ᄒᆞ면鼻비孔공流뉴膿농ᄒᆞ고 ○ 풍관ᄆᆡᆨ이활ᄒᆞ고단ᄒᆞ면코굼긔고롬이흐ᄅᆞ고 脾비脈ᄆᆡᆨ滑활而이沈팀ᄒᆞ면腸댱鳴명泄셜瀉샤ᄒᆞ고 ○ 비ᄆᆡᆨ이활ᄒᆞ고팀ᄒᆞ면챵ᄌᆡ울며즈ᄎᆡ고 衛위脈ᄆᆡᆨ浮부弦현ᄒᆞ고榮영脈ᄆᆡᆨ滑활ᄒᆞ면外외感감風풍寒한이오 ○ 위ᄆᆡᆨ이부현ᄒᆞ고영ᄆᆡᆨ이활ᄒᆞ면밧ᄭᅳ로풍한을들엿고 心심脈ᄆᆡᆨ細셰小쇼ᄒᆞ고腎신脈ᄆᆡᆨ微미ᄒᆞ면內ᄂᆡ傷샹勞노役역이오 ○ 심ᄆᆡᆨ이ᄀᆞᄂᆞᆯ고신ᄆᆡᆨ이미ᄒᆞ면안히샹ᄒᆞ여ᄀᆞᆺᄲᅵ블임이오 上샹部부脈ᄆᆡᆨ洪홍ᄒᆞ고中듕下하脈ᄆᆡᆨ濇ᄉᆡᆨᄒᆞ면胷흉膈격多다瘀어 ○ 샹부ᄆᆡᆨ이홍ᄒᆞ고듕하ᄆᆡᆨ이ᄉᆡᆨᄒᆞ면가ᄉᆞᆷ에막킨거시만코 肺폐脈ᄆᆡᆨ壯장ᄒᆞ고命명脈ᄆᆡᆨ이沈팀ᄒᆞ면膀방胱광積젹水슈 ○ 폐ᄆᆡᆨ이장ᄒᆞ고명ᄆᆡᆨ이팀ᄒᆞ면오좀ᄭᅢ예믈이싸혓고 脾비脈ᄆᆡᆨ短단而이濇ᄉᆡᆨᄒᆞ면少쇼食식少草초ᄒᆞ고 ○ 비ᄆᆡᆨ이단ᄒᆞ고ᄉᆡᆨᄒᆞ면음식을젹게먹고 肺폐脈ᄆᆡᆨ大대而이浮부ᄒᆞ면多다啌공多다嗽소 ○ 부화ᄆᆡᆨ이대ᄒᆞ고ᄯᅳ면기ᄎᆞᆷ을