페이지:마경초집언해 권2.pdf/110

위키문헌 ― 우리 모두의 도서관.
이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다

黃황栢ᄇᆡᆨ 當당歸귀 大대黃황 白ᄇᆡᆨ芨급 白ᄇᆡᆨ斂념 防방風풍 右우等등分분爲위末말ᄒᆞ야 醋초調됴ᄒᆞ야 塗도瘡창上샹ᄒᆞ면 立닙差차니라 ○ 우ᄅᆞᆯ 등분ᄒᆞ야 ᄀᆞᄅᆞ ᄆᆡᆼᄃᆞ라 초애 ᄆᆞ라 브으롬 우희 ᄇᆞᄅᆞ면 즉제 됸ᄂᆞ니라

靑쳥黛ᄃᆡ散산은 治티馬마心심毒독으로 舌셜上샹生ᄉᆡᆼ瘡창이니라 ○ 쳥ᄃᆡ산은 ᄆᆞᆯ이 심독으로 셜샹에 ᄉᆡᆼ창ᄒᆞᆫ ᄃᆡ 고티ᄂᆞᆫ니라

靑쳥黛ᄃᆡ 黃황栢ᄇᆡᆨ 柯가子ᄌᆞ 白ᄇᆡᆨ礬반 防방風풍 右우爲위末말ᄒᆞ야 蜜밀水슈에 調됴勻균ᄒᆞ야 入입絹견袋ᄃᆡᄒᆞ야 馬마口구內ᄂᆡ에 噙금之지ᄒᆞ라 ○ 우ᄅᆞᆯ ᄀᆞᄅᆞ ᄆᆡᆼᄃᆞ라 ᄭᅮᆯ믈애 골라 깁 쟐ᄅᆡ 녀허 ᄆᆞᆯ 입 안해 머금기라

凡범礬반散산은 治티馬마肝간毒독으로 眼안下하赤젹瘡창이니라 ○ 범반산은 ᄆᆞᆯ이 간독으로 눈 아래 블근 창질을 고티ᄂᆞ니라

白ᄇᆡᆨ礬반【水슈飛비】 䃃망砂사 輕경粉분 黃황丹단 右우爲위末말ᄒᆞ야 先션以이漿쟝水슈로 洗셰瘡창後후에 乾간貼텹之지ᄒᆞ고 次ᄎᆞ日일애 再ᄌᆡ洗셰再ᄌᆡ貼텹ᄒᆞ라 ○ 우ᄅᆞᆯ ᄀᆞᄅᆞ ᄆᆡᆼᄃᆞ라 몬뎌 ᄯᅳ믈로ᄡᅥ 헌 ᄃᆡ 싯ᄭᅵᆫ 후에 ᄆᆞᄅᆞ니로 븟티고 잇튼날 다시 싯ᄭᅵ고 다시 븟티라

秦진芁규散산은 治티馬마脾비毒독으로 唇슌腫죵生ᄉᆡᆼ瘡창이니라 ○ 진규산은 ᄆᆞᆯ이 비위독으로 입시울이 부어 헌 ᄃᆡ 고티ᄂᆞ니라