이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
秦진芁규散산은 治티馬마肺폐熱열로 渾혼身신疥개瘙소ᄒᆞᄂᆞ니라 ○ 진규산은 ᄆᆞᆯ이 폐열로 온 몸애 비ᄅᆞ로 ᄀᆞ랴와 ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄃᆡ 고티ᄂᆞᆫ니라
- 秦진芁규 當당歸귀 芍쟉藥약 知디母모 貝패母모 桔길梗경 甘감草초 紫ᄌᆞ菀완 麥ᄆᆡᆨ門문冬동 白ᄇᆡᆨ芷지 梔치子ᄌᆞ 右우爲위末말ᄒᆞ야 每ᄆᆡ服복二이兩냥을 蜜밀二이兩냥과 生ᄉᆡᆼ薑강一일片편과 虀ᄒᆡ汁즙一일升승애 同동煎젼三삼沸비ᄒᆞ야 溫온灌관ᄒᆞ라 ○ 우ᄅᆞᆯ ᄀᆞᄅᆞ ᄆᆡᆼᄃᆞ라 ᄆᆡ 복 두 냥을 ᄭᅮᆯ 두 냥과 ᄉᆡᆼ강 ᄒᆞᆫ 조각과 ᄒᆡ즙 ᄒᆞᆫ 되애 ᄒᆞᆫᄃᆡ 세 소ᄉᆞᆷ을 달혀 ᄃᆞᄉᆞ거든 흘리라
雄웅黃황散산은 治티馬마諸졔般반腫죵毒독과 及급筋근骨골이 脹턍大대ᄒᆞᄂᆞ니라 ○ 웅황산은 ᄆᆞᆯ의 여러 가지 죵독과 밋 근골이 브어 크ᄂᆞᆫ ᄃᆡ 고티ᄂᆞ니라
- 雄웅黃황 川쳔椒쵸 白ᄇᆡᆨ芨급 白ᄇᆡᆨ斂념 官관桂계 草초烏오 芸운薹ᄃᆡ子ᄌᆞ 大대黃황 硫뉴黃황 白ᄇᆡᆨ芥개子ᄌᆞ 右우爲위末말ᄒᆞ야 每ᄆᆡ用용一일大대匙시를 麵면一일匙시와 醋초一일椀완애 同동熬오熟슉ᄒᆞ야 敷부腫죵處쳐ᄒᆞ라 ○ 우ᄅᆞᆯ ᄀᆞᄅᆞ ᄆᆡᆼᄃᆞ라 ᄆᆡ양 ᄡᅳᆯ 제 큰 ᄒᆞᆫ 술을 ᄀᆞᄅᆞ ᄒᆞᆫ 술과
