페이지:마경초집언해 권2.pdf/117

위키문헌 ― 우리 모두의 도서관.
이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다

和화丸환ᄒᆞ야 陰음乾간再ᄌᆡ碾뎐爲위末말ᄒᆞ여 椒쵸湯탕으로 洗셰患환處쳐ᄒᆞ여 待ᄃᆡ乾간貼텹之지ᄒᆞ면 立닙效효니라 ○ 우ᄅᆞᆯ ᄒᆞᆫ가지로 ᄯᅵ허 환을 ᄆᆡᆼᄃᆞ라 음간ᄒᆞ야 다시 ᄀᆞ라 ᄀᆞᄅᆞ ᄆᆡᆼᄃᆞ라 호쵸 믈로 알ᄅᆞᆫ 고ᄃᆞᆯ 싯겨 ᄆᆞᄅᆞ믈 기두려 븟티면 즉제 됸ᄂᆞ니라

薑강礬반散산이라

生ᄉᆡᆼ薑강【燒쇼灰회】 白ᄇᆡᆨ礬반【飛비】 右우爲위末말ᄒᆞ여 瘡창乾간이어든 油유調됴塗도之지ᄒᆞ고 瘡창濕습이어든 乾간貼텹之지ᄒᆞ라 ○ 우ᄅᆞᆯ ᄀᆞᄅᆞ ᄆᆡᆼᄃᆞ라 헌 ᄃᆡ ᄆᆞᄅᆞ거든 기름애 ᄃᆞ라 ᄇᆞᄅᆞ고 헌 ᄃᆡ 젓거든 ᄆᆞᄅᆞ니로 븟티라

丹단礬반散산이라

柯가子ᄌᆞ核ᄒᆡ【五오介개】 白ᄇᆡᆨ礬반【飛비五오錢젼】 黃황丹단【五오錢젼】 右우ᄅᆞᆯ 先션將쟝礬반ᄒᆞ여 銚쵸內ᄂᆡ예 熔용作작汁즙ᄒᆞ고 入입黃황丹단ᄒᆞ야 攪교勻균令녕熬오호되 以이黃황丹단色ᄉᆡᆨ紫ᄌᆞ로 爲위度도後후애 將쟝柯가子ᄌᆞ核ᄒᆡᄒᆞ야 搗도爛난ᄒᆞ고 入입丹단礬반ᄒᆞ야 同동搗도爲위末말ᄒᆞ야 臨님用용애 先션以이溫온漿쟝水슈로 洗셰瘡창口구ᄒᆞ야 拭식乾간ᄒᆞ고 用용藥약末말貼텹之지ᄒᆞ라 極극者쟈도 不블過과兩냥次ᄎᆞ에 立닙效효니라 ○ 우ᄅᆞᆯ 몬져 ᄇᆡᆨ반을 가져 쵸의예 노겨 즙을 ᄆᆡᆼᄃᆞᆯ고 황단을 녀허 고로 섯거 복그되 황단 빗치 ᄇᆞᆯᄀᆞᄆᆞ로ᄡᅥ 도ᄅᆞᆯ