페이지:마경초집언해 권2.pdf/19

위키문헌 ― 우리 모두의 도서관.
이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다

기며 ᄃᆞᄉᆞᆫ 고대 ᄆᆡ디 말며 졔뇨ᄅᆞᆯ 금긔ᄒᆞ라

香향薷유散산은 治티馬마熱열症증中듕暑셔이니라 ○ 향유산은 ᄆᆞᆯ의 열증과 더위 든 ᄃᆡ 고티ᄂᆞ니라

香향薷유 黃황芩금 黃황連년 甘감草초 柴싀胡호 當당歸귀 連년翹효 山산梔치子ᄌᆞ 天텬花화粉분 右우爲위末말ᄒᆞ야 每ᄆᆡ服복二이兩냥을 蜜밀二이兩냥漿쟝水슈半반升승童동便변半반盞잔애 同동調됴ᄒᆞ야 草초後후에 灌관之지ᄒᆞ라 ○ 우ᄅᆞᆯ ᄀᆞᄅᆞ ᄆᆞᆫᄃᆞ라 ᄆᆡ 복 두 냥을 ᄯᅳ믈 반 되와 동ᄌᆞ 쇼변 반 잔애 ᄒᆞᆫᄃᆡ 골라 초 머근 후에 흘리라
○ 馬마患환舌셜瘡창이라

舌셜上샹生ᄉᆡᆼ瘡창者쟈ᄂᆞᆫ 心심經경積젹熱열也야니 ○ 혀 우희 창이 나ᄂᆞᆫ 이ᄂᆞᆫ 심경의 열이 젹홈이니 皆ᄀᆡ因인喂외養양太태盛셩ᄒᆞ야 肉육滿만脿표肥비애 負부重듕乘승騎긔ᄒᆞ야 地디里니遼뇨遠원ᄒᆞ야 乘승熱열而이喂외料뇨太태多다ᄒᆞ야 ○ 다 치기ᄅᆞᆯ 너모 셩케 ᄒᆞ야 고기 ᄀᆞᄃᆞᆨᄒᆞ고 ᄉᆞᆯ져심애 므거이 싯고 ᄃᆞᆯ려 먼 ᄯᅡᄒᆡ 가 열ᄒᆞ야 홈애 뇨와 초 머김을 너무 넘게 홈을 인ᄒᆞ야 熱열積젹於어胃위ᄒᆞ야 毒독氣긔衝츙咽인ᄒᆞ야 唇슌舌셜生ᄉᆡᆼ瘡창也야라 ○ 열이 비위애 싸혀 독ᄒᆞᆫ 긔운이 목ᄭᅮᆷ긔 딜려 입시울과 혀애 창이 나ᄂᆞ니라 令녕獸슈로 咽인喉후哽경咽인ᄒᆞ며 口구內ᄂᆡ垂슈涎