페이지:마경초집언해 권2.pdf/31

위키문헌 ― 우리 모두의 도서관.
이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다

肺폐風풍散산으로 灌관之지ᄒᆞ고 塗도疥개方방으로 擦찰之지ᄒᆞ라 ○ 골ᄆᆡᆨ혈을 ᄲᅡ이며 감초탕으로 싯기고 늙ᄭᅩ 여위여 겨으ᄅᆡ ᄀᆞ랴와 ᄒᆞᄂᆞᆫ 이ᄂᆞᆫ 폐풍산으로 흘리고 도개방으로 ᄇᆞᄅᆞ라 ○ 脈ᄆᆡᆨ色ᄉᆡᆨ은 雙ᄡᅡᆼ鳧부沈팀細셰ᄒᆞ며 口구色ᄉᆡᆨ이 如여綿면ᄒᆞ고 ○ ᄆᆡᆨ과 ᄉᆡᆨ은 ᄡᅡᆼ부 팀셰ᄒᆞ며 입 빗치 소옴 ᄀᆞᆺ고 ○ 調됴理니ᄂᆞᆫ 夏하繫계涼냥棚븡ᄒᆞ여 冬동拴젼煖난廏구ᄒᆞ고 勿믈近근火화灰회地지ᄒᆞ라 ○ 됴니ᄒᆞ기ᄂᆞᆫ 녀ᄅᆞᆷ애 서ᄂᆞᆯᄒᆞᆫ 가개에 ᄆᆡ며 겨올에 ᄃᆞᄉᆞᆫ 외향의 ᄆᆡ고 불ᄌᆡ ᄇᆞ린 ᄯᅡ해 갓가이 말라

五오參ᄉᆞᆷ散산ᄂᆞᆫ 治티馬마肺폐風풍毛모燥조이니라 ○ 오ᄉᆞᆷ산은 ᄆᆞᆯ이 폐풍으로 ᄹᅥᆯ이 조ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄃᆡ 고티ᄂᆞ니라

人인參ᄉᆞᆷ 苦고參ᄉᆞᆷ 玄현參ᄉᆞᆷ 紫ᄌᆞ參ᄉᆞᆷ 沙사參ᄉᆞᆷ 秦딘艽규 하首슈烏오 右우爲위末말ᄒᆞ야 每ᄆᆡ服복兩냥半반을 蜜밀二이兩냥과 酸산漿쟝水슈一일盞잔과 皂조莢협一일挺뎡을 擂뇌碎쇄取ᄎᆔ汁즙半반盞잔애 同동調됴灌관之지ᄒᆞ라 ○ 우ᄅᆞᆯ ᄀᆞᄅᆞ ᄆᆡᆼᄃᆞ라 ᄆᆡ 복 냥 반을 ᄭᅮᆯ 두 냥과 ᄭᅩ아린 믈 ᄒᆞᆫ 잔과 조협 ᄒᆞ나흘 즛두드려 낸 즙 반 잔애 ᄒᆞᆫᄃᆡ 골라 흘리라

甘감草초湯탕은 洗셰馬마熱열燥조 ᄒᆞᄂᆞ니라 ○ 감초탕은 ᄆᆞᆯ이 열ᄒᆞ야 번조ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄃᆡ 싯기ᄂᆞ니라

甘감草초 藜녀蘆노 防방風풍 荊형芥개 皂조角각 苦고參ᄉᆞᆷ 黃황栢ᄇᆡᆨ 薄박荷