페이지:마경초집언해 권2.pdf/55

위키문헌 ― 우리 모두의 도서관.
이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다

홈은 진ᄋᆡᆨ이 쳥티 못홈이니 산쟝과 ᄒᆡ슈로 흘리라 ᄒᆞ고 ○ 脈ᄆᆡᆨ色ᄉᆡᆨ은 脈ᄆᆡᆨ洪홍唇슌赤젹者쟈ᄂᆞᆫ 口구瘡창이오 脈ᄆᆡᆨ沈팀唇슌白ᄇᆡᆨ者쟈ᄂᆞᆫ 肺폐寒한吐토沫말이라 ○ ᄆᆡᆨ과 ᄉᆡᆨ은 ᄆᆡᆨ이 홍ᄒᆞ고 입시올이 븕근 니ᄂᆞᆫ 입이 허롬이오 ᄆᆡᆨ이 팀ᄒᆞ고 입시울이 희니ᄂᆞᆫ 폐한ᄒᆞ야 토말홈이라 ○ 調됴理니ᄂᆞᆫ 喂외養양廏구內ᄂᆡᄒᆞ며 飮음水슈애 勿믈令녕足죡ᄒᆞ며 寒한夜야의 不블可가拴젼外외放방野야니라 ○ 됴니ᄒᆞ기ᄂᆞᆫ 외향 안해 머기며 믈 머김애 ᄒᆞ여곰 죡히 말오며 치운 밤의 밧ᄭᅴ ᄆᆡ며 드르해 노티 말올ᄯᅵ니라

半반夏하 升승麻마 防방風풍 飛비礬반 右우爲위末말ᄒᆞ야 每ᄆᆡ服복兩냥半반을 喬교麺면一일匙시와 蜜밀一일匙시와 生ᄉᆡᆼ薑강一일片편과 酸산漿쟝水슈一일升승애 同동調됴ᄒᆞ야 草초飽포灌관之지ᄒᆞ라 ○ 우ᄅᆞᆯ ᄀᆞᄅᆞ ᄆᆡᆼᄃᆞ라 ᄆᆡ 복 냥 반을 모밀 ᄀᆞᄅᆞ ᄒᆞᆫ 술과 ᄭᅮᆯ ᄒᆞᆫ 술과 ᄉᆡᆼ강 ᄒᆞᆫ 조각과 ᄭᅩ아리믈 ᄒᆞᆫ 되애 ᄒᆞᆫᄃᆡ 골라 초 머거 브르거든 흘리라
○ 馬마患환肺폐敗패라

肺폐敗패者쟈ᄂᆞᆫ 肺폐勞노也야니 ○ 부화 패ᄒᆞᆫ 쟈ᄂᆞᆫ 부홰 잇ᄲᅩ미니 皆ᄀᆡ因인食식之지太태飽포ᄒᆞ야 負부重듕乘승騎긔ᄅᆞᆯ 太태過과湧용急급ᄒᆞ야 蹙츅損손肺폐經경ᄒᆞ야 滯톄氣긔凝응於어肺폐部부ᄒᆞ며 瘀어血혈이 結결在ᄌᆡ胸흉中듕이라 ○ 다 머김을 너무 브르게 ᄒᆞ야 므거이 시르며 타 ᄃᆞᆯ리기를