이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
內ᄂᆡ出츌膿농이니라 ○ 황기산은 ᄆᆞᆯ이 후골턍으로 코해 고롬 내ᄂᆞᆫ ᄃᆡ 고티ᄂᆞ니라
- 黃황茋기 當당歸귀 鬱울金금 甘감草초 梔치子ᄌᆞ 黃황芥개 黃황連년 知지母모 貝패母모 桔길梗경 右우爲위末말ᄒᆞ야 每ᄆᆡ服복二이兩냥을 蜜밀二이兩냥과 雞계子ᄌᆞ淸쳥二이箇개와 新신汲급水슈二이升승애 同동調됴ᄒᆞ야 草초後후애 灌관之지ᄒᆞ라 ○ 우ᄅᆞᆯ ᄀᆞᄅᆞ ᄆᆡᆼᄃᆞ라 ᄆᆡ 복 두 냥을 ᄭᅮᆯ 두 냥과 계ᄌᆞ쳥 두 낫과 새로 기른 믈 두 되애 ᄒᆞᆫᄃᆡ 골라 초 머근 후에 흘리라
百ᄇᆡᆨ合합散산은 治티馬마鼻비內ᄂᆡ出츌膿농이니라 ○ ᄇᆡᆨ합산은 ᄆᆞᆯ이 코 안해 고롬 내ᄂᆞᆫ ᄃᆡ 곳티ᄂᆞ니라
- 百ᄇᆡᆨ合합 貝패母모 大대黃황 甘감草초 瓜과蔞루仁인 右우爲위末말ᄒᆞ야 每ᄆᆡ服복一일兩냥을 蜜밀一일匙시과 蕎교糆면一일匙시과 蘿나葍복湯탕一일盞잔애 同동調됴灌관之지ᄒᆞ라 ○ 우ᄅᆞᆯ ᄀᆞᄅᆞ ᄆᆡᆼᄃᆞ라 ᄆᆡ 복 ᄒᆞᆫ 냥을 ᄭᅮᆯ ᄒᆞᆫ 술과 모밀 ᄭᆞᄅᆞ ᄒᆞᆫ 술과 나복탕 ᄒᆞᆫ 잔애 ᄒᆞᆫᄃᆡ 골라 흘리라
- ○ 馬마患환黑흑汗한이라
黑흑汗한者쟈ᄂᆞᆫ 血혈瘀어不블通통也야니 ○ 흑한 쟈ᄂᆞᆫ 피 엉긔여 통티 못홈이니 皆ᄀᆡ因인蓄튝養양太태盛셩ᄒᆞ야 肉
