이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
헬머 (소리를 낮후어서) 워낙 술을 많이 먹었어.
노라 (정신 없는 듯이) 그런가 봐요. (헬머 주머니에서 열쇠 꾸러미를 끄내 가지고 호―ㄹ로 나간다) 토—발드 • 무얼 하세요?
헬머 편지함을 비어 놓아야지 가뜩 차서. 내일 아침 신문 들어갈 데나 있나.
노라 오늘 저녁에도 일을 하시게요.
헬머 아니야 일은 안 하지마는― 아니 이게 웬일이야, 누가 여기 손을 댓군,
노라 편지함에다요?
헬머 분명 그런데 웬일일까? 하인이 그랬을 리는 없구, 여기 머리빈 불어진 게 있군. 당신의 것인데. 노라.
노라 (빨리) 애들이 그런 게지요.
헬머 그런 작난을 다시는 못하게 해야지― 아, 인제 겨우 열리는군. (편지를 끄내고 주방을 향해 부른다) 엘렌, 엘렌, 밖에 불을 꺼버려. (그는 편지를 손에 들고 도루 와서 안 문을 닫는다) 얼마나 쌓였나 봐요. (뒤적거리면서) 아 이게 무어야?
노라 (창에 기대서서) 편지요! 아! 고만 두서요.