이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
선생님은 토—발드가 저를 얼마나 진정으로 사랑하시는지 아시지요. 그는 나를 위해서라면 목숨이라도 애낌 없이 버릴 껩니다.
랭크 (노라 편으로 몸을 굽히며) 아니— 부인 생각에는 그이만 그렇게―
노라 (조금 놀라며) 무어요?
랭크 부인을 위해서 질거이 목숨을 바칠 이가 그이뿐일까 말입니다.
노라 (슬프게) 아이 참.
랭크 나는 여기를 떠나기 전에 그 말슴만은 해 둘려고 결심을 하고 있었답니다. 다시는 더 좋은 기회가 없겠지요. 자— 인제 그 말슴을 했으니까 나를 누구보다도 믿어 주십시요.
노라 (이러 선다. 아무렇지도 않게 냉정하게) 잠깐 비키셔요.
랭크 (길을 치어 준다! 그대로 앉었다) 여보—
노라 (문에 가서) 엘렌 등잔 가져와! (난로 있는 데로 가며) 아이 선생님이 어쩌면 그런 실수의 말슴을 하셔요.
랭크 (이러 서며) 내가 부인을 누구에게 지지 않게 깊이 사랑했다는 게, 그게 실수일까요.
노라 아이 그런 말슴을 하신다는 게 말슴이여요. 불필요해요—