페이지:선종영가집언해 권상.djvu/210

위키문헌 ― 우리 모두의 도서관.
이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다

로ᄃᆡ 自ᄍᆞᆼ受쓔ᇢ用요ᇰ과 他탕受쓔ᇢ用요ᇰ과 二ᅀᅵᆼ身신은 엇더뇨 對됭答답호ᄃᆡ 自ᄍᆞᆼ受쓔ᇢ用요ᇰ

身신은 우흐로 如ᅀᅧᆼ理링예 어우르시고 他탕受쓔ᇢ用요ᇰ身신은 아래로 機긩緣ᄋᆑᆫ을 應ᅙᅳᇰᄒᆞ

시ᄂᆞ니 ᄯᅩ 이 理링와 量랴ᇰ과 두 智딩니 根ᄀᆞᆫ과 後ᅘᅮᇢ와 두 智딩도 例롕로 通토ᇰ홀띠니라 그러

나 地띵上샤ᇰ 聖셔ᇰ人ᅀᅵᆫ이 他탕受쓔ᇢ用요ᇰᄋᆞᆯ 보시ᄂᆞ니 곧 舍샹那낭十씹重뜌ᇰ이시니 十씹地

딩ᄅᆞᆯ 爲윙ᄒᆞ샤 나토샨 젼ᄎᆡ라

三種化身은 於菩薩와 二乘과 異生애 有恩故ㅣ라

○ 세 가짓 化황身신은 菩뽕薩사ᇙ와 二ᅀᅵᆼ乘씨ᇰ과 異잉生ᄉᆡᆼ애 恩ᅙᆞᆫ겨신 젼ᄎᆡ라

大化ᄂᆞᆫ 千丈이시고 小化ᄂᆞᆫ 千尺幷丈六이시고 更