이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
附着也ㅣ니 此ᄂᆞᆫ 言胡虜ㅣ 始亂而長安ㅣ 陷沒也ㅣ라 ○ 旄頭ㅣ 처엄 비르수 어즈러우니 鶉首ㅣ 즌 ᄒᆞᆯᄀᆡ 버므러디도다】
甲卒身雖貴 書生道固殊 【此ᄂᆞᆫ 言喪亂에 甲卒ㅣ 有得爲將帥而書生ㅣ 亦有在其中者ᄒᆞ니 其道ᄂᆞᆫ 自與甲卒로 異故로 下애 有鶴駒之譬ᄒᆞ다 ○ 甲 니븐 軍卒ㅣ 모미 비록 貴히 도외나 글ᄒᆞᆯ 사ᄅᆞᄆᆡ 道ᄂᆞᆫ 진실로 다ᄅᆞ니라】
出塵皆野鶴 歷塊匪轅駒 【드틀 밧긔 낫ᄂᆞ닌 다 ᄆᆡ햇 鶴ㅣ오 ᄒᆞᆰ무적 디나 ᄃᆞᄅᆞ린 술위 멘 ᄆᆡ아지 아니니라】
伊呂終難降 韓彭不易呼 【此ᄂᆞᆫ 言賢才不進用ㅣ라 ○ 伊尹 呂望도 ᄆᆞᄎᆞ매 ᄂᆞ류미 어려우며 韓信 彭越도 수이 브르디 몯ᄒᆞ리로다】
五雲高太甲 六月曠摶扶 【太甲ᄋᆞᆫ 比代宗ㅣ라 曠ᄋᆞᆫ 廢오 摶扶ᄂᆞᆫ 風飛皃ㅣ라 莊子애 鵬ㅣ 摶扶搖而上者九萬里니 去以六月에 息者也ㅣ라 此ᄂᆞᆫ 甫ㅣ 廢斥故로 云曠摶扶ㅣ라 ᄒᆞ다 ○ 五色 구롬 서리예 太甲ㅣ 노피 겨시니 여슷 ᄃᆞ래 ᄂᆞᆯ개 텨 ᄂᆞ라 올아가ᄆᆞᆯ 몯호라】
回首黎元病 爭權將帥誅 【黎元病ᄋᆞᆫ 崔旴楊子琳之亂애 巴蜀人ㅣ 困於征役ᄒᆞ니라 ○ 머리 도ᄅᆞ혀 보니 黎元ㅣ 病ᄒᆞ고 權執ᄅᆞᆯ ᄃᆞ토ᄂᆞᆫ 將帥ㅣ 죽놋다】
山林託疲薾 未必免崎嶇 【薾ᄋᆞᆫ 疲皃ㅣ라 崎嶇ᄂᆞᆫ 傾側皃ㅣ라 此ᄂᆞᆫ 言山林間애 托此老身호니 安能免崎嶇之行ㅣ리오 ○ 山林에 시드러운 모ᄆᆞᆯ 브툐니 반ᄃᆞ시 崎嶇히 어려이 ᄃᆞᆫ뇨ᄆᆞᆯ 免티 못ᄒᆞ리로다】
