이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
長戟破林胡 【勇猛ᄒᆞᆫ 將軍ㅣ 西域ᄋᆞᆯ 아ᄋᆞ며 긴 戈戟으로 林胡ᄅᆞᆯ 헤티니라】
百萬攻一城 獻捷不云輸 【不云輸ᄂᆞᆫ 言雖有勝負ᄒᆞ나 但獻捷徼功ㅣ오 未嘗言輸也ㅣ라 輸ᄂᆞᆫ 謂負也ㅣ라 ○ 百萬 사ᄅᆞ미 ᄒᆞᆫ 城ᄋᆞᆯ 티니 이긔유믈 獻ᄒᆞᄋᆞᆸ고 계우므란 니ᄅᆞ디 아니ᄒᆞ더라】
組練棄如泥 尺土負百夫 【組練ᄋᆞᆫ 組甲被練也ㅣ라 ○ 組練ᄋᆞᆯ ᄇᆞ료ᄆᆞᆯ ᄒᆞᆰᄀᆞ티 ᄒᆞ고 자맛 ᄯᅡ 앗노라 ᄒᆞ야 온 사ᄅᆞᄆᆞᆯ 져ᄇᆞ리니라】
拓境功未已 元和辭大鑪 【拓ᄋᆞᆫ 開也ㅣ라 大鑪ᄂᆞᆫ 喩天地ᄒᆞ니라 ○ 邊境 여론 功ᄋᆞᆯ 마디 아니ᄒᆞ야셔 큰 和氣ㅣ 큰 붊글 여희니라】
亂離朋友盡 合沓歲月徂 【朋友ᄂᆞᆫ 指高李라 合沓ᄋᆞᆫ 相繼皃ㅣ라 此下ᄂᆞᆫ 皆自敍己意ᄒᆞ다 ○ 亂ᄒᆞ야 여희여 ᄃᆞᆫ뇨매 버ᄃᆡ 다 업스니 니어 歲月ㅣ 디나가놋다】
吾衰將焉託 存歿再嗚呼 【再嗚呼ᄂᆞᆫ 高李相繼而亡也ㅣ라 ○ 내 衰老ᄒᆞᆫ 모ᄆᆞᆫ 쟝ᄎᆞᆺ 어듸 브트려뇨 살며 주구메 다시곰 슬허ᄒᆞ노라】
蕭條益堪愧 獨在天一隅 【蕭條ᄒᆞ야 더옥 붓그러웜즉ᄒᆞ니 호올로 하ᄂᆞᆳ ᄒᆞᆫ ᄀᆞ애 왓노라】
乘黃已去矣 凡馬徒區區 【乘黃ᄋᆞᆫ 駿馬ㅣ니 比高李ᄒᆞ고 凡馬ᄂᆞᆫ 甫ㅣ 自比ᄒᆞ다 ○ 乘黃ᄋᆞᆫ ᄒᆞ마 업거늘 사오나온 ᄆᆞᄅᆞᆫ ᄒᆞᆫ갓 區區호롸】
不復有顏鮑 繫舟臥荊巫 【顏鮑ᄂᆞᆫ 以比高李之才ᄒᆞ다 ○ ᄯᅩ 顔延年과 鮑明遠 ᄀᆞᄐᆞ니 잇디 아니ᄒᆞ니 ᄇᆡ ᄆᆡ오 荊州 巫峽에 와 누엇노라】
