이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
持危覓鄧林 【瘞夭ᄂᆞᆫ 潘岳이 夭子而瘞於洛側ᄒᆞ니 甫亦有喪子之患ᄒᆞ니라 山海經에 云夸父이 死커ᄂᆞᆯ 棄其杖而爲鄧林이라 ᄒᆞ니 此ᄂᆞᆫ 言以杖ᄋᆞ로 扶病身也ㅣ라 ○ 져머셔 주그니 무두므란 潘岳ᄋᆡ 이ᄅᆞᆯ 조차 ᄒᆞ고 바ᄃᆞ라온 몸 扶持호ᄆᆞ란 鄧林을 얻노라】
蹉跎翻學步 感激在知音 【蹉跎ᄂᆞᆫ 失時니 言不遂其意라 莊子애 壽陵餘子ㅣ 學步於邯鄲ᄒᆞ다가 失其故步ᄒᆞ고 匍匐而反ᄒᆞ니 此ᄂᆞᆫ 甫ㅣ 自傷失其素志也ㅣ라 在知音ᄂᆞᆫ 甫ᄋᆡ 感激이 在於諸公之知已也ㅣ라 ○ 蹉跎ᄒᆞ야 도ᄅᆞ혀 거르믈 ᄇᆡ호미로소니 感激ᄒᆞ요ᄆᆞᆫ 소리 알매 잇ᄂᆞ니ㅣ라】
却假蘇張舌 高誇周宋鐔 【蘇秦張儀歷說諸國ᄒᆞ니라 莊子ㅅ 說劒篇에 天子之劒ᄋᆞᆫ 以周宋ᄋᆞ로 爲鐔이라 ᄒᆞ니 鐔ᄋᆞᆫ 劒鼻也ㅣ라 此ᄂᆞᆫ 甫ㅣ 自此遊談諸公間也ㅣ라 ○ 도로혀 蘇張ᄋᆡ 혀ᄅᆞᆯ 비러 周宋ᄋᆞ로 갈ᄌᆞᄅᆞ ᄆᆡᆼᄀᆞ다 ᄒᆞᄃᆞ시 노피 쟈랑ᄒᆞ노라】
納流迷浩汗 峻址得嶔崟 【浩汗ᄋᆞᆫ 大水貌ㅣ라 址ᄂᆞᆫ 基也ㅣ라 嶔崟ᄋᆞᆫ 山高貌ㅣ라 此ᄂᆞᆫ 言諸公ᄋᆡ 容人之量이 如海納流ᄒᆞ야 浩汗無涯也ㅣ라 甫之得諸公ᄒᆞ야 爲之依歸호미 如得高山而依之也ㅣ라 ○ 흐르ᄂᆞᆫ 믈 드료매 浩汗호ᄆᆞᆯ 어즐ᄒᆞ리로소니 큰 불휫 노푼 뫼ᄒᆞᆯ 어든 ᄃᆞᆺ호라】
城府開淸旭 松筠起碧潯 【此ᄂᆞᆫ 言諸公幕府ᄂᆞᆫ 開於淸曉而甫ᄂᆞᆫ 起行松竹碧潯之間이라 ○ 城府ᄂᆞᆫ ᄆᆞᆯᄀᆞᆫ 아ᄎᆞᆷ ᄒᆡᆺ비체 여렛도소니 솔와 댓 서리예 프른 믌ᄀᆞ애 니럿노라】
披顔爭倩倩 逸足競駸駸