ᄐᆡ셔신사 권이
- 영국 마간셔 원본 리졔마ᄐᆡ 번역 청국 채이강 슐고
- 법황 나파륜의 ᄒᆡᆼ장이라
- 뎨일졀 법국이 과셔가도ᄅᆞᆯ ᄎᆔᄒᆞ미라
구라파쥬 디즁ᄒᆡ 바다에 과셔가라[1] ᄒᆞᄂᆞᆫ 셤이 잇스니 법국 동남 디경이니 의대리[2] 렬방 경나아[3] 국에 속ᄒᆞᆫ ᄯᅡ이라 법인이 ᄲᆡᆺ고ᄌᆞ ᄒᆞ다가 아니될 쥴 알고 이에 큰 ᄌᆡ물로 그 ᄯᅡ을 사고 군사ᄅᆞᆯ 보ᄂᆡ여 졈령ᄒᆞ니 이ᄂᆞᆫ 일쳔칠ᄇᆡᆨ뉵십구년 【영조 ᄉᆞ십오년】 일이러라
- 뎨이졀 나파륜이 ᄉᆡᆼᄒᆞ미라
과셔가ᄂᆞᆫ 촬이 소도요 명산대쳔이 아니라 디령이 업스니 엇지 인걸이 ᄉᆡᆼᄒᆞ리오 연이 만고 영특ᄒᆞᆫ 나파륜이[4] 차디에셔 나아 법국 인군된지 이십년에 법인을 노복 갓치 부리고 금은을 와륵 갓치 바리여셔 법난셔로[5] ᄒᆞ야곰 구쥬의 가장 피폐ᄒᆞ고 빈약ᄒᆞᆫ 나라ᄅᆞᆯ ᄆᆡᆫ드니 이상ᄒᆞ도다 일쳔칠ᄇᆡᆨ뉵십팔년【영조 ᄉᆞ십ᄉᆞ년】에 과셔가도 ᄉᆞᄅᆞᆷ 법률 교사ㅣ 나파륜을 나으니 이ᄯᅢ에 과셔가도ㅣ 법국에 예속지 아니ᄒᆞ얏더라 밋 나파륜이 인군이 되ᄆᆡ 법인이 다 이르되 이ᄂᆞᆫ 과셔가도 ᄉᆞᄅᆞᆷ이라 ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ 나파륜이 발명ᄒᆞ야 왈 나ᄂᆞᆫ 일쳔칠ᄇᆡᆨ칠십년【영조 ᄉᆞ십뉵년】에 나은 ᄉᆞᄅᆞᆷ이라 ᄒᆞ니 이ᄂᆞᆫ 과셔가도ㅣ 법국에 예속ᄒᆞᆫ 후 일년이니 ᄌᆞ긔ᄂᆞᆫ 곳 법국 ᄉᆞᄅᆞᆷ이라 ᄒᆞᄂᆞᆫ 말이라 나파륜이 여ᄎᆞ이 ᄉᆞᄅᆞᆷ을 농낙ᄒᆞ야 평ᄉᆡᆼ의 괴휼ᄒᆞ미 이와 갓고 나파륜의 부친은 비록 률사ㅣ 되얏스나 월급이 풍족지 못ᄒᆞ고 슬하에 ᄌᆞ녀ㅣ 만으ᄆᆡ ᄉᆡᆼ계 간난ᄒᆞ다가 불ᄒᆡᆼ이 즁년에 셰상을 바리니 나파륜의 모친이 홀노 잇셔 아녀ᄅᆞᆯ 무양ᄒᆞᄆᆡ 간고ᄅᆞᆯ 비상ᄒᆞ니 나파륜도 가련ᄒᆞᆫ 인ᄉᆡᆼ일너라
- 뎨ᄉᆞᆷ졀 나파륜이 쳐음으로 병권을 잡으미라
