ᄆᆡ양 사사로이 민회 잇셔 국가의 대환을 짓거ᄂᆞᆯ 이졔 오국에 민회 업스니 이ᄂᆞᆫ 짐이 민심을 순히 ᄒᆞᆷ을 가지요 져 ᄇᆡᆨ셩의 질고ㅣ 상달치 못ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄌᆞᄅᆞᆯ 다 직언불휘ᄒᆞ고 ᄯᅩ 의원이 잇셔 살피니 상하ㅣ 엇지 옹폐ᄒᆞᆫ 한이 잇스리요 ᄒᆞ더라 ᄃᆡ져 이 수어ᄅᆞᆯ 보면 오황이 ᄌᆞ강ᄒᆞᄂᆞᆫ 도리ᄅᆞᆯ 통달ᄒᆞ야 다시ᄂᆞᆫ 인민을 학ᄃᆡ치 아니ᄒᆞᆯ 거시요 일쳔팔ᄇᆡᆨ칠십ᄉᆞ년【대군쥬 십일년】에 ᄯᅩ 션유 왈 오민이 관원을 공쳔ᄒᆞ야 국ᄉᆞᄅᆞᆯ 의론ᄒᆞ니 아국에 다시 ᄂᆡ란이 업슬 거시요 ᄂᆡ졍이 정ᄒᆞ면 외국이 감히 침노치 못ᄒᆞ리니 ᄌᆞ강ᄒᆞᄂᆞᆫ 도리 여긔셔 더ᄒᆞᆷ이 업다 ᄒᆞ고 말이 더욱 명ᄇᆡᆨ투쳘 ᄒᆞ더라
- 뎨ᄉᆞ졀 상무와 토산이라
오민이 란리지여에 다ᄒᆡᆼ이 국가ㅣ 졍령을 곳쳐 폐단이 졈졈 소졔ᄒᆞ야 증증일상ᄒᆞᄂᆞᆫ 긔상이 잇스니 통계 오국 인구 ᄉᆞᆷ쳔구ᄇᆡᆨ만에 ᄆᆡ년 ᄆᆡᄇᆡᆨ인 즁 ᄉᆡᆼ사 인수ᄅᆞᆯ 비교ᄒᆞ니 ᄃᆡ강 ᄒᆞᆫ ᄉᆞᄅᆞᆷ이 더 ᄉᆡᆼᄒᆞ고 상무도 ᄎᆞᄎᆞ 흥왕ᄒᆞ야 일쳔팔ᄇᆡᆨ팔십ᄉᆞ년【대군주 이십일년】에 입구 화물이 영금 륙쳔일ᄇᆡᆨ만 방이라 일쳔팔ᄇᆡᆨ칠십ᄉᆞ년【대군주 십일년】의 이쳔오ᄇᆡᆨ만 방 입구에 비ᄒᆞ면 돈연히 ᄉᆞᆷᄇᆡ가 더ᄒᆞ니 일로 미루워 보면 오민의 부ᄒᆞᆷ이 ᄯᅩᄒᆞᆫ ᄉᆞᆷᄇᆡ요 일쳔팔ᄇᆡᆨ팔십ᄉᆞ년【대군주 이십일년】에ᄂᆞᆫ 츌구 화물이 영금 륙쳔구ᄇᆡᆨ만 방이 되니 일쳔팔ᄇᆡᆨ륙십오년【대군쥬 이년】에 ᄉᆞᆷ쳔ᄉᆞᄇᆡᆨ만 방과 비ᄒᆞ면 츌구화ㅣ ᄯᅩᄒᆞᆫ 갑졀이 더ᄒᆞ니 오국의 토산이 ᄯᅩᄒᆞᆫ 봉봉발발ᄒᆞ야 막지 못ᄒᆞᆷ을 가지요 토산이 이믜 만흐ᄆᆡ 금은이 츙일ᄒᆞ야 릉히 여ᄌᆡ로 외국 물건을 ᄉᆞ고 오국의 농민은 원ᄅᆡ ᄉᆞᆷ분지 이라 농ᄉᆞ지여에 ᄯᅩ 산에 드러 조흔 ᄌᆡ목을 작벌ᄒᆞ야 파ᄂᆞᆫ 고로 츌구화 즁 량식과 ᄌᆡ목이 뎨일이 되고 ᄯᅩ 가ᄂᆞᆫ 측과 굴근 ᄉᆞᆷ과 과실로 비진 술과 감남으로 ᄶᆞ은 기름이 다 토산이요 ᄯᅩ 양의 털로 ᄌᆞ리ᄅᆞᆯ 직조ᄒᆞ고 남방 ᄉᆞᄅᆞᆷ은 양ᄌᆞᆷ을 잘ᄒᆞ야 ᄆᆡ년 실 갑시 영금 이ᄇᆡᆨ이십오만 방이요 농가에셔 ᄯᅩ 겸ᄒᆞ야 벌을 길너 벌의 통이 일쳔오ᄇᆡᆨ만 좌히 되고 ᄆᆡ년 ᄭᅮᆯ 갑시 영금 팔ᄇᆡᆨ만 방이 되니 대져 양과 누에와 벌은 비록 동물로 획리ᄒᆞᄂᆞᆫ 거시나 그 풀의 아름다옴과 ᄲᅩᆼ의 번셩ᄒᆞᆷ과 ᄇᆡᆨ화의 고음을 알 거시요 ᄯᅩ ᄀᆡ광ᄒᆞᄂᆞᆫ 리 잇셔 ᄆᆡ년 갑시 항상 영금 구ᄇᆡᆨ만 ᄇᆡᆨ에[1] 이르더라
- ↑ 영국 화폐 단위 (sterling)