페이지:화엄경보현행원품언해.djvu/31

과 (果)을아ᄀᆡᄃᆡ슈 (我皆代受)ᄒᆞ야영피즁ᄉᆡᆼ (令彼衆生)으로실득ᄒᆡ탈 (悉得解脫)ᄒᆞ야구경 (究竟)애셩ᄎᆔ무샹보 (成就無上菩)

리 (提)ᄒᆞ리니보살여시소슈회향 (菩薩如是所修廻向)은허공계진즁ᄉᆡᆼ계진즁ᄉᆡᆼ업 (虛空界盡衆生界盡衆生業)

진즁ᄉᆡᆼ번노진 (盡衆生煩惱盡)ᄒᆞ야도아ᄎᆞ회향 (我此廻向)은무유궁진염염샹속무유 (無有窮盡念念相續無有)

간단 (間斷)호ᄃᆡ신어의업 (身語意業)을무유피염 (無有疲厭)이시라

션남ᄌᆞ (善男子)아시위보살마하살 (是爲菩薩摩訶薩)의십죵대원 (十種大願)이구죡원만 (具足圓滿)ᄒᆞ니약졔 (若諸)