이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
右第五章
子曰乾坤은其易之門邪ᅟᅵᆫ뎌乾은陽物也ㅣ오坤은陰物也ㅣ니陰陽이合德ᄒᆞ야而剛柔ㅣ有體라以體天地之撰ᄒᆞ며以通神明之德ᄒᆞ니
●子ㅣᄀᆞᄅᆞ샤ᄃᆡ乾坤은其易의門인뎌乾은陽物이오坤은陰物이니陰陽이德이合ᄒᆞ야剛柔ㅣ體ㅣ인ᄂᆞᆫ디라ᄡᅥ天地의撰을體ᄒᆞ며ᄡᅥ神明의德을通ᄒᆞ니
○諸卦剛柔之體皆以乾坤合德而成故曰乾坤易之門撰猶事也
其稱名也ㅣ雜而不越ᄒᆞ나於稽其類앤其衰世之意耶ᅟᅵᆫ뎌
●그名을稱홈이雜호ᄃᆡ越티아니나그類에稽홈앤그衰世옛ᄯᅳᆺ인뎌
○萬物雖多无不出於陰陽之變故卦爻之義雖雜出而不差繆然非上古淳質之時思慮所及也故以爲衰世之意蓋指文王與紂之時也
夫易은彰往而察來ᄒᆞ며而微顯闡幽ᄒᆞ며開而當名ᄒᆞ며辨物ᄒᆞ며正言ᄒᆞ며斷辭ᄒᆞ니則備矣라
●易은往을彰ᄒᆞ고來를察ᄒᆞ며顯을微케ᄒᆞ고幽를闡ᄒᆞ며名에當케ᄒᆞ며物을辨ᄒᆞ며言을正ᄒᆞ며^辭를斷ᄒᆞ니備ᄒᆞᆫ이라