ᄒᆞᆫ 일이잇ᄂᆞᆫ거ᄉᆞᆯ 불과 일이년 동안이면 가히 알이라
관보
ᄉᆞ월 십이일
함흥부 쥬ᄉᆞ 고우졈 채유쳔 죠봉원 안봉흠 헌릉 참봉 김졍진 렁릉 참봉 임ᄇᆡᆨ용 ᄂᆡ부 참셔관 쥬셕면 한셩부 쥬ᄉᆞ 쳔규슌 니뎨영 박긔봉 등은 의원 면보관 함흥부 쥬ᄉᆞ 최경형 남졍쥬 젼호진 최죵윤 빈젼 졔죠 셔졍슌 궁ᄂᆡ부 특진관 윤용구 헌릉 참봉 니보응 령릉 참봉 니극노 샤릉 참봉 김졍진 쇼경원 봉ᄉᆞ 임ᄇᆡᆨ용 세무쥬ᄉᆞ 츈쳔군 김영슈 김화군 박쥰셥 쳘원군 김ᄌᆡ협 김셩군 고셩환 랑쳔군 길운셕 회양군 김ᄐᆡᆨ규 지평군 우태졍 인제군 니계일 횡셩군 홍슌혁 양근군 졍태현 평강군 김응환 양구군 황긔졍 홍쳔군 윤영만 ᄂᆡ부 참셔관 니츙구 원산 경무관 유한익 참위 홍병진 한셩부 쥬ᄉᆞ 셔창보 김원표 니한응 등을 임ᄒᆞ다 영어 학도 오긔홍 김긔원 일어 학도 셔샹쳘 민죵호 등이 학교규칙을억이기로 츌츅ᄒᆞ고 학비를 한닙케홈
ᄉᆞ월 십삼일
셰무 쥬ᄉᆞ 문화군 김즁구 숑화군 양달한 은률군 니병헌 양쥬군 유긔승 유릉 참봉 니근쳘을 임ᄒᆞ다 셰무쥬ᄉᆞ 문화군 최승염 숑화군 졍덕윤 은률군 홍셩유 양쥬군 숑윤옥 유릉 참봉 홍슌경 의원 면본관
외국 통신
일본 농샹공부에셔 젼긔학 학ᄉᆞ 셋ᄉᆞᆯ 미국과 구라파로 보내셔 젼화 쓰ᄂᆞᆫ 법을 더 ᄇᆡ호게 ᄒᆞ더라 젼화란거ᄉᆞᆫ 젼긔를 가지고 몃쳔리 밧긔셔 서로 말ᄒᆞᄂᆞᆫ 긔계니라
영국 후작 스편셔―씨와 그부인은 일본에 유람ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ 일본 ᄒᆡ군 관원들이 대졉을 대단히 잘ᄒᆞ니 이후작은 영국 ᄒᆡ군 관원인 연고더라 일본 신호에 뎨이 ᄒᆡ물 박람회를 쉬히 버린다더라
ᄒᆞ슈아에 잇ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 아라샤 셔울잇ᄂᆞᆫ 신문지 노보부례미야 의게 편지ᄒᆞ되 아라샤에셔 죠션 목포를 ᄎᆞ지ᄒᆞ엿ᄉᆞ면 ᄆᆡ우 아라샤에 유익 ᄒᆞ겟다고 말ᄒᆞ엿스나 아라샤에셔 그런 일 ᄒᆞᆯ리업ᄉᆞᆯ듯 ᄒᆞ더라
영국셔ᄂᆞᆫ 고금도를 ᄎᆞ지ᄒᆞ고 스퍼ᄒᆞᆫ다더라 그러나 그것도 쥰신 못ᄒᆞᆯ 말이더라
일본 ᄂᆡ각에 대신 자리 ᄒᆞᆫ나를 새로 셜시ᄒᆞ엿ᄂᆞᆫᄃᆡ 일홈은 식민 대신이라 그직무즉 일본 인민이 밧갓 디방에 가사ᄂᆞᆫ ᄉᆞ무를 관계ᄒᆞᄂᆞᆫ거시니 새 대신은 륙군 부쟝 고도씨란이가 ᄒᆞᆫ다더라
일본 춍리 대신 이등박문씨는 샹졔가 되야 ᄒᆞᆫ달 동안을 ᄂᆡ각에셔 슈유를 엇어 가지고 륙군부쟝 흑젼쳥륭씨가 춍리 대신 ᄃᆡ리 ᄒᆞ고 잇더니 근일에 이등박문씨가 다시 ᄂᆡ각에 ᄂᆞ왓다더라
졍말공쥬 누이사ᄂᆞᆫ 사움븕립폐 셰ᄌᆞ 프레드릭씨게로 혼인을 ᄉᆞ월 초구일에 졍말 셔울 코편헤근셔 ᄒᆡᆼ ᄒᆞ엿ᄂᆞᆫᄃᆡ 영국 황태ᄌᆞ와 그부인과 그ᄯᆞᆯ 모드와 빅도리아 두부인들이 혼인 참례ᄒᆞ러 졍말노 가셧다더라
ᄇᆡᆨ쟉 졍샹형씨ᄂᆞᆫ ᄌᆞ긔 시골집 산구현에 가셔 잇다더라 일본 졍부에셔 군함을 각국으로 쥬문ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ 미국 군함 유옭과 인듸아나 본보기를 보고스퍼 미국 졍부에셔 빌여 달나 쳥ᄒᆡ셔 미국 졍부에셔 이본보기 둘을 일본 으로 빌여다더라
잡보
셔울 시고문밧 ᄯᅮᆨ셤 셔가 셋과 니가 ᄒᆞᆫ나히 양춍을 가지고 슛골 뒤산으로 산영을갓다가 졈을게 도라 오ᄂᆞᆫᄃᆡ 슛골 쇼발이군들이 지내다가길에셔 그산영군의 춍이 쇼몸에ᄃᆡ힌듯ᄒᆞ니 쇼발이군이 슐취ᄒᆞᆫ 가온대 춍을 ᄲᆡᆺ다가 탄알이 나와 ᄌᆞ긔 무릅이 마자 ᄯᅮᆯ코 나가니 거의죽게 되ᄆᆡ 그동리 사ᄅᆞᆷ들이 ᄯᅦ를 지여나와 ᄯᅮᆨ셤 셔가의 세집과 세간을 모도 부술ᄉᆡ 일변 네사ᄅᆞᆷ을 붓들고져 ᄒᆞ니 셔가 세ᄉᆞᆫ 도망ᄒᆞ고 다만 니가만 붓잡아 경무쳥에 밧치고 셔가 세ᄉᆞᆯ 도젹으로 모라 고발ᄒᆞ니 셔가 세ᄉᆞᆫ 면만금 가진 부ᄌᆡᄃᆡ ᄌᆡ물도 안실은 쇼ᄒᆞᆫ발이를 탐ᄒᆞ리요 그ᄯᅢ 경무ᄉᆞ가 ᄉᆞ실ᄒᆞ여 본즉 도적이 아니 기로 타쳡이 되자 향자에 대샤ᄒᆞ실ᄯᅢ에 네 ᄉᆞᆫ영군이 다샤를 맛나고 춍마진 병인은 지금 남문안 샹동 병원에셔치료 ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ 그부비ᄂᆞᆫ셔가에 세집에셔 몃쳔금을 드려 치료 식여 죽기ᄂᆞᆫ 면ᄒᆞ고 졈졈 낫다더라
남문밧 칠ᄑᆡ 아츰 져ᄌᆞ에 곤이라ᄒᆞᄂᆞᆫ 큰 ᄉᆡ를 엇던 사ᄅᆞᆷ이 팔ᄂᆞ 완ᄂᆞᆫᄃᆡ 그동리 사ᄅᆞᆷ이 열량을 주고 사다가 남문밧 엿못세 너흐니 이ᄉᆡ가 엿못셰물과 그 고기를 깃버ᄒᆞ야 날아가지 아니ᄒᆞ고 쥬야로 거그셔 놀더니 몃날젼에 ᄃᆞᆯ기 나ᄂᆞᆫ거ᄉᆞᆯ 보고 날아 가다가 도로혀 그엿못스로 도로와 노니 그 유젹ᄒᆞᆫ 쳥취가 범죠 보다 다라고 이ᄉᆡ가 여그셔 논제가 ᄒᆞᆫᄃᆞᆯ이 근ᄒᆞ다더라
남대문안 일본 슌ᄉᆞ쳥 압희 죵을 놉히 달아ᄂᆞᆫᄃᆡ 이죵은일본 사ᄅᆞᆷ이 불이 나야 치ᄂᆞᆫᄃᆡ 오날 그죵 치ᄂᆞᆫ 거ᄉᆞᆫ 다름 아니라 근일에 불 ᄭᅳᄂᆞᆫ 긔계를 내완ᄂᆞᆫᄃᆡ ᄉᆞᄉᆞ로이 시험 ᄒᆞ느랴고 그죵을 오날 아츰에 죠련ᄒᆞ엿다더라
