훈몽자회/官衙

이 문서는 옛한글을 포함하고 있습니다. 관련 글꼴이 설치되지 않은 경우, 일부 문자가 깨진 글자로 표시될 수 있습니다. 위키문헌:옛한글을 참고하십시오.

朝 됴휫됴 俗稱朝見朝延又上券

廷 더뎌ᇰ 朝君之所又朝廷謂國家也

京 셔울〮겨ᇰ

都 도읍도 又모ᄃᆞᆯ〮도

邊 ᄀᆞᆺ〯변 又邊塞

鄙 ᄀᆞᆺ〯비〯 下邑又陋也

寰 고을환 畿內縣

畿 겨ᇰ긧긔

部 거느〮릴〮부〮 六部又部伍

署 마ᅀᆞᆯ셔 權任官曰署官又曰覃官又처〮셔花押

曹 마ᅀᆞᆯ〮조 曹司即子部又물조軰也

局 마ᅀᆞᆯ〮국〮 碁枰亦曰局又局量

官 구의관 又有職者曰官人

府 마ᅀᆞᆯ〮부〮 在京在外大邑又俗稱內府대〯궐〮又왕部제王겨〯신ᄃᆡ〮

衙 마ᅀᆞᆯ아 俗呼衙門

司 마ᅀᆞᆯ사 俗呼官司

州 고을쥬〮

郡 고을군

縣 고을현〯

邑 고을읍

衛 ᄢᅳ릴〮위 又俗稱軍衛謂指揮몯ᄂᆞᆫ마ᅀᆞᆯ〮

所 바〮소〯 又官各左右前後中五所千戶百戶菈管之司

營 바오달〮여ᇰ 俗稱下營바오달〮티〮다〮又營盤바오달〮티又經營

廂 집샤ᇰ 堂下周廊又東西來室又軍士寄息之所

邸 집뎨〯 郡國朝宿之舍在京者必有外貨叢集爲市亦曰邸店

店 져제〮뎜〯 停商粥鬲貨之舍

埠 져제부〯 津頭互市處俗呼埠頭

集 모ᄃᆞᆯ〮집〮 又在外互市處曰集塲

街 거리〮개 俗呼角頭凡市在街故稱市必曰街上

市 져제〮시〯 俗呼行市

廛 져제〮뎐 市中處地

行 져제〮하ᇰ 俗呼座主曰行頭又見下

屯 군모들〮둔 勒兵而守曰屯又邅難也

堡 쟈근잣〮보〯 小城俗呼堡子

壕 ᄒᆡᄌᆞ호 城底海子有水曰壕

池 못디 即壕池又池塘

郛 밧〮잣〮부 郭之別稱

郭 밧잣〮곽〮 俗稱羅城

城 잣〮셔ᇰ 俗稱城子

隍 ᄒᆡᄌᆞ〮화ᇰ〮 城底海子無水曰隍又城隍廟祀國內土地神

閭 ᄆᆞᅀᆞᆯ려

閻 ᄆᆞᅀᆞᆯ염 俗呼街坊

鄰 ᄆᆞᅀᆞᆯ린 俗呼鄰佑鄰近

里 ᄆᆞᅀᆞᆯ리〯 俗呼鄰里

寨 목〮ᄎᆡᆨ채〮 山居以木柵又軍宿處又羊栖

墅 농솟〮셔〯 田廬古人置別墅

村 ᄆᆞᅀᆞᆯ촌 亦作邨

鄊 스〮굴〮햐ᇰ

墩 ᄒᆞᆰ무디〮돈 高堆也俗呼烟㙜曰烟墩

堠 댜ᇰ스ᇰ〮후〯 俗呼五里墩

烽 보ᇰ호보ᇰ 邉備告警夜火爲烽晝烟爲燧

燧 보ᇰ호슈〮 又陽燧取火於日

舘 집관〮 客舍亦作舘

驛 역〮역〮 俗呼馬驛

站 역〮참〯 俗呼水站馬驛亦曰站又俗謂立曰站亦作𥩠

鋪 역〮푸〮 俗呼鋪舍又군푸曰冷鋪저졔曰鋪行鋪家又平聲設也

倉 차ᇰ차ᇰ 貯米榖曰倉

厫 채〮오 倉一厫ᄒᆞᆫ채〮

囤 노〯젹〮돈〯 圍簟貯榖俗呼囤倉

篅 노〯젹〮쳔〯 即囤倉

囷 노〯젹〮균〯 廩之圎者

廩 고〯름〯 倉有屋曰廪

帑 금으ᇇ고〮타ᇰ〯 金銀所蔵舍

庫 곳〮고 貯物貨曰庫

牢 옥뢰 俗稱監房牢房又畜䦨又堅固也

獄 ᅌᅩᆨ〮ᅌᅩᆨ〮 緫稱

囹 ᅌᅩᆨ〮려ᇰ

圄 옥〮어〯 拘罪人舎𥘿曰囹圄

窨 움〮음 地室俗呼窨子

窩 산막〮와 又애막〮曰窩鋪又鳥栖曰窩兒

穽 함〯졍〮졍〯 穿地陷獸

窖 굳〮교〯 地蔵

陶 딜구올〮도 又欝也思也又音姚臯陶人名

窰 왜욧요 俗稱黒窰

囱 굴〯총 俗呼烟囱又呼𪧏洞

堗 굴〯돌 漢書曲堗即烟囱也

庖 브ᅀᅥᆨ포 烹炰之所大曰庖

廚 브ᅀᅧᆨ듀 小曰廚

炕 구들가ᇰ〯 俗呼火炕블〮딘ᄂᆞᆫ구들〮

竈 브ᅀᅥᆨ조〯 亦作灶𪧏𡇂又俗呼竈戶曰竈戶

庵 뎔암 僧居草舍

觀 집관〮 道宮又平聲볼관見下券

寺 뎔〮ᄉᆞ〯 浮屠所居又官司亦曰寺

刹 뎔〮찰〮 僧舍又幡柱

祠 ᄉᆞ다ᇰᄉᆞ 祭也又祭所俗稱祭堂

廟 죵묫〮묘〯 俗呼太廟凡祀神之所皆曰廟堂

壇 졔〯터〮단 俗呼壇塲又呼祭壇又設弟一具謂之一壇

壝 졔〯터〮유〮 土起堳埓